Translation of "Piattaforme" in English

Attraversano queste piattaforme

They're going through these platforms

Ogni edificio è disegnato appositamente per queste piattaforme.

And any architecture is supposed to be able to fit on this platform.

E i social, queste piattaforme, come Youtube o Facebook,

And social -- these platforms, whether that's YouTube or Facebook,

Servizi, nuove piattaforme, per poter entrare in gioco e fornire una vera

services, new platforms, to be able to get in the game and provide a real

- Vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.
- Noi vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.

We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.