Translation of "Nuove" in English

Nuove persone, nuove leggi.

New people, new laws.

- Amo incontrare nuove persone.
- Io amo incontrare nuove persone.
- Amo conoscere nuove persone.
- Io amo conoscere nuove persone.

I love meeting new people.

- Ho aggiunto delle nuove frasi.
- Io ho aggiunto delle nuove frasi.
- Aggiunsi delle nuove frasi.
- Io aggiunsi delle nuove frasi.
- Ho aggiunto delle nuove sentenze.
- Io ho aggiunto delle nuove sentenze.
- Aggiunsi delle nuove sentenze.
- Io aggiunsi delle nuove sentenze.

I added new sentences.

- Queste forbici sono nuove.
- Quelle forbici sono nuove.

These scissors are new.

- Ha molte nuove idee.
- Lui ha molte nuove idee.

He has lots of new ideas.

- Amo provare cose nuove.
- Io amo provare cose nuove.

I love trying new things.

- Ama provare cose nuove.
- Lui ama provare cose nuove.

He loves trying new things.

- Ho delle nuove priorità.
- Io ho delle nuove priorità.

I've got new priorities.

- Incontro persone nuove ogni giorno.
- Io incontro persone nuove ogni giorno.
- Conosco persone nuove ogni giorno.
- Io conosco persone nuove ogni giorno.

I meet new people every day.

- Ho bisogno di scarpe nuove.
- Mi servono delle scarpe nuove.
- Io ho bisogno di scarpe nuove.
- A me servono delle scarpe nuove.

I need new shoes.

- Incontrare nuove persone è spaventoso.
- Conoscere nuove persone è spaventoso.
- Incontrare delle nuove persone è spaventoso.
- Conoscere delle nuove persone è spaventoso.

Meeting new people is scary.

E nuove gemmazioni.

and create new buds.

Sono nuove tecnologie.

These are new technologies.

- Sono nuovi.
- Loro sono nuovi.
- Sono nuove.
- Loro sono nuove.

They're new.

- Ha bisogno di nuove batterie.
- Ha bisogno di batterie nuove.

It needs new batteries.

- Sono nuovi?
- Loro sono nuovi?
- Sono nuove?
- Loro sono nuove?

Are they new?

- A Tom piace provare cose nuove.
- A Tom piace sperimentare cose nuove.
- A Tom piace collaudare cose nuove.

Tom likes trying out new things.

- Ti piacciono le mie nuove scarpe?
- Vi piacciono le mie nuove scarpe?
- Le piacciono le mie nuove scarpe?

Do you like my new shoes?

- Imparo cose nuove ogni giorno.
- Io imparo cose nuove ogni giorno.

I learn new things every day.

- Mi piace imparare cose nuove.
- A me piace imparare cose nuove.

I like to learn new things.

- Tom voleva fare nuove amicizie.
- Tom voleva fare delle nuove amicizie.

Tom wanted to make some new friends.

- Hanno bisogno di scarpe nuove.
- Loro hanno bisogno di scarpe nuove.

They need new shoes.

- Tom ha trovato delle nuove prove.
- Tom trovò delle nuove prove.

Tom found new evidence.

- Ha bisogno di scarpe nuove.
- Lei ha bisogno di scarpe nuove.

You guys need new shoes.

- Ha bisogno di scarpe nuove.
- Lui ha bisogno di scarpe nuove.

- He needs new shoes.
- He needs some new shoes.

- Devo comprare delle scarpe nuove.
- Io devo comprare delle scarpe nuove.

I have to buy some new shoes.

- Non capisco queste nuove regole.
- Io non capisco queste nuove regole.

I don't understand these new rules.

- Imparare cose nuove è divertente.
- Imparare delle cose nuove è divertente.

Learning new things is fun.

- È pieno di nuove idee.
- Lui è pieno di nuove idee.

He is full of new ideas.

- Mi hanno mostrato le loro nuove chitarre.
- Mi mostrarono le loro chitarre nuove.
- Mi hanno mostrato le loro chitarre nuove.
- Mi mostrarono le loro nuove chitarre.

They showed me their new guitars.

Secondo alcune nuove fonti,

According to some news sources,

Si aprirono nuove opportunità:

new opportunities opened up:

Tutte le nuove tecnologie...

And you know, all new technologies --

E anche nuove industrie.

and even new industries.

Controllate nuove fonti alternative.

Check out alternative news sources.

Amo imparare cose nuove.

I love to learn new things.

Queste forbici sono nuove.

These scissors are new.

Ha delle scarpe nuove.

He has new shoes.

- Sono lento ad adattarmi alle nuove situazioni.
- Sono lenta ad adattarmi alle nuove situazioni.
- Io sono lento ad adattarmi alle nuove situazioni.
- Io sono lenta ad adattarmi alle nuove situazioni.
- Mi adatto lentamente alle nuove situazioni.
- Io mi adatto lentamente alle nuove situazioni.

I'm slow to adapt to new situations.

- A Tom servono delle scarpe nuove.
- Tom ha bisogno di scarpe nuove.

Tom needs new shoes.

- Avevo paura di provare cose nuove.
- Io avevo paura di provare cose nuove.
- Avevo paura di provare delle cose nuove.
- Io avevo paura di provare delle cose nuove.

I was scared to try new things.

- Ha paura di provare cose nuove.
- Lei ha paura di provare cose nuove.
- Ha paura di provare delle cose nuove.
- Lei ha paura di provare delle cose nuove.

She's scared to try new things.

- Abbiamo comprato un paio di sedie nuove.
- Noi abbiamo comprato un paio di sedie nuove.
- Comprammo un paio di sedie nuove.
- Noi comprammo un paio di sedie nuove.

We bought a couple of new chairs.

- Cerca le parole nuove nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nuove nel suo dizionario.
- Cercate le parole nuove nel vostro dizionario.

Look up the new words in your dictionary.

- Mi adatto lentamente alle nuove situazioni.
- Io mi adatto lentamente alle nuove situazioni.

- I am slow to adapt myself to new circumstances.
- I'm slow to adapt to new situations.

- I giovani hanno spesso nuove idee.
- I giovani hanno spesso delle nuove idee.

Young people have new ideas very often.

- Bush non vuole testare delle nuove armi.
- Bush non vuole testare nuove armi.

Bush doesn't want to test new weapons.

- Si è messa le sue scarpe nuove.
- Si mise le sue scarpe nuove.

She put on her new shoes.

- A Tom piace imparare cose nuove.
- A Tom piace imparare delle cose nuove.

Tom likes learning new things.

- A Mary piace imparare cose nuove.
- A Mary piace imparare delle cose nuove.

Mary likes learning new things.

"Perché investi in nuove idee?

"Why do you invest in new ideas?

Si vogliono provare cose nuove.

you want to try different things.

Nuove idee conducono al futuro.

New ideas lead into the future.

Hai bisogno di scarpe nuove.

You need new shoes.

Hanno aperto molte nuove fabbriche.

Many new factories have opened.

Quelle sono delle scarpe nuove?

Are those new shoes?

Ho bisogno di scarpe nuove.

I need new shoes.

Abbiamo bisogno di nuove batterie.

We need new batteries.

Tom ha delle scarpe nuove.

Tom has new shoes.

Hai bisogno di nuove scarpe.

You need new shoes.

Mi piace incontrare nuove persone.

I like meeting new people.

- Imparare nuove informazioni può rendere le persone felici.
- Imparare informazioni nuove può rendere le persone felici.
- Imparare nuove informazioni può rendere la gente felice.
- Imparare informazioni nuove può rendere la gente felice.

Learning new information can make people happy.

- Voglio farmi dei nuovi amici.
- Io voglio farmi dei nuovi amici.
- Voglio farmi delle nuove amiche.
- Io voglio farmi delle nuove amiche.
- Voglio farmi delle nuove amicizie.
- Io voglio farmi delle nuove amicizie.

I want to make new friends.

- La tecnologia moderna presenta molte cose nuove.
- La tecnologia moderna ci dà molte nuove cose.

Modern technology gives us many new things.

- Si è sempre adattata alle nuove circostanze.
- Lei si è sempre adattata alle nuove circostanze.

She always adapted to new circumstances.

- Le mie scarpe nuove sono di cuoio.
- Le mie scarpe nuove sono fatte di cuoio.

My new pair of shoes are made of leather.

- Ho dei problemi a fare nuove amicizie.
- Io ho dei problemi a fare nuove amicizie.

I have trouble making new friends.

- Tom è disposto a provare cose nuove.
- Tom è disposto a provare delle cose nuove.

Tom is willing to try new things.

E lasciare che scoprano nuove ispirazioni.

and let them discover the inspiration all for themselves.

L'azienda ha comprato alcune auto nuove.

The firm has bought some new cars.

È curiosa di imparare cose nuove.

She is curious to learn new things.

Abbiamo giocato secondo le nuove regole.

We played the game in accordance with the new rules.

Mary ha bisogno di nuove scarpe.

Mary needs new shoes.

Voglio solo provare delle cose nuove.

I just want to try new things.

- Questi sono nuovi.
- Queste sono nuove.

These are new.

A Tom piace provare cose nuove.

Tom enjoys trying new things.

Tom sta indossando delle scarpe nuove.

Tom is wearing new shoes.

Le scarpe di Tom sono nuove.

Tom's shoes are new.

Voleva indossare le sue scarpe nuove.

- He wanted to wear his new shoes.
- She wanted to wear her new shoes.

Volevano indossare le loro scarpe nuove.

They wanted to wear their new shoes.

Sta indossando delle scarpe nuove, vero?

- He's wearing new shoes, isn't he?
- She's wearing new shoes, isn't she?

- Quello di cui abbiamo bisogno ora sono nuove idee.
- Ciò di cui abbiamo bisogno ora sono nuove idee.
- Quello di cui abbiamo bisogno adesso sono nuove idee.
- Ciò di cui abbiamo bisogno adesso sono nuove idee.

What we need now is new ideas.

- Hanno sperimentato nuove idee e nuovi modi di vivere.
- Loro hanno sperimentato nuove idee e nuovi modi di vivere.
- Sperimentarono nuove idee e nuovi modi di vivere.
- Loro sperimentarono nuove idee e nuovi modi di vivere.

They experimented with new ideas and ways of living.

- Mi piace aggiungere delle frasi nuove su Tatoeba.
- A me piace aggiungere delle frasi nuove su Tatoeba.

I like to add new sentences to Tatoeba.

- Il cervello umano può adattarsi alle nuove situazioni.
- Il cervello umano riesce ad adattarsi alle nuove situazioni.

The human brain can adapt to new situations.

- Ha comprato dei lacci per le sue nuove scarpe.
- Comprò dei lacci per le sue nuove scarpe.

She bought new laces for her shoes.

E permettono a nuove storie di emergere.

and allow new stories to emerge.

Ma prima di poter attuare nuove cure,

But before we can apply new treatments,

Risultano decine di milioni di nuove rivelazioni.

we'd have tens of millions of new detections.