Translation of "Entrare" in English

- Puoi entrare?
- Può entrare?
- Potete entrare?
- Riesci a entrare?
- Riuscite a entrare?
- Riesce a entrare?

Can you get in?

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.
- Tu puoi entrare.
- Lei può entrare.
- Voi potete entrare.

- You can come in.
- You may enter.

- Devi entrare.
- Deve entrare.
- Dovete entrare.

You must come in.

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.

You may go in.

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.
- Mi lasci entrare.

- Let me in.
- Let me in!

- Lascialo entrare.
- Lasciatelo entrare.
- Lo lasci entrare.

Let him enter.

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.

Let me in.

- L'ho sentito entrare.
- Lo sentii entrare.
- L'ho sentita entrare.
- La sentii entrare.
- Ti ho sentito entrare.
- Ti ho sentita entrare.
- Ti sentii entrare.
- Vi sentii entrare.
- Vi ho sentiti entrare.
- Vi ho sentite entrare.

I heard you come in.

- Non puoi entrare.
- Tu non puoi entrare.
- Non potete entrare.
- Voi non potete entrare.
- Non può entrare.
- Lei non può entrare.

You can't come in.

- Non devi entrare.
- Non deve entrare.
- Non dovete entrare.

You must not come in.

- Lascia entrare Tom.
- Lasci entrare Tom.
- Lasciate entrare Tom.

- Let Tom in.
- Send Tom in.
- Show Tom in.

- Fai entrare tutti.
- Faccia entrare tutti.
- Fate entrare tutti.

Get everyone inside.

- Mi lasci entrare.
- Lasciatemi entrare.

Let me in.

- Ti abbiamo visto entrare.
- Ti abbiamo vista entrare.
- L'abbiamo visto entrare.
- L'abbiamo vista entrare.
- Vi abbiamo visti entrare.
- Vi abbiamo viste entrare.

We saw you come in.

- Devo entrare.
- Io devo entrare.
- Ho bisogno di entrare.
- Io ho bisogno di entrare.

I need to go in.

- Non lasciarlo entrare.
- Non lasciatelo entrare.
- Non lo lasci entrare.

Don't let him in.

- Non lasciarla entrare.
- Non lasciatela entrare.
- Non la lasci entrare.

Don't let her in.

- L'ho sentito entrare.
- Lo sentii entrare.

I heard him come in.

- L'ho sentita entrare.
- La sentii entrare.

I heard her come in.

- Sono riuscito a entrare.
- Sono riuscito ad entrare.
- Sono riuscita a entrare.
- Sono riuscita ad entrare.

I managed to get in.

- Puoi chiedergli di entrare?
- Può chiedergli di entrare?
- Potete chiedergli di entrare?
- Riesci a chiedergli di entrare?
- Riesce a chiedergli di entrare?
- Riuscite a chiedergli di entrare?
- Gli puoi chiedere di entrare?
- Gli può chiedere di entrare?
- Gli potete chiedere di entrare?

Can you ask him to come in?

- Non puoi entrare qui.
- Tu non puoi entrare qui.
- Non può entrare qui.
- Lei non può entrare qui.
- Non potete entrare qui.
- Voi non potete entrare qui.

You can't come in here.

- Dovresti entrare nella casa.
- Tu dovresti entrare nella casa.
- Dovreste entrare nella casa.
- Voi dovreste entrare nella casa.
- Dovrebbe entrare nella casa.
- Lei dovrebbe entrare nella casa.

You should go in the house.

- Non dovresti farlo entrare.
- Non dovreste farlo entrare.
- Non dovrebbe farlo entrare.
- Non lo dovresti fare entrare.
- Non lo dovreste fare entrare.
- Non lo dovrebbe fare entrare.

You shouldn't let him in.

- Non dovresti farla entrare.
- Non dovreste farla entrare.
- Non dovrebbe farla entrare.
- Non la dovresti fare entrare.
- Non la dovreste fare entrare.
- Non la dovrebbe fare entrare.

You shouldn't let her in.

- Non puoi entrare lì!
- Non può entrare lì!
- Non potete entrare lì!

- You can't go in there!
- You can't go in there.

- Bussa prima di entrare.
- Bussi prima di entrare.
- Bussate prima di entrare.

Knock before entering.

- Non lasciare entrare Tom.
- Non lasciate entrare Tom.
- Non lasci entrare Tom.

Don't let Tom in.

- Non ti lasceranno entrare.
- Non vi lasceranno entrare.
- Non la lasceranno entrare.

They won't let you in.

- Gli chiederesti di entrare?
- Gli chiedereste di entrare?
- Gli chiederebbe di entrare?

Would you ask him to come in?

- Non possiamo entrare.
- Non riusciamo ad entrare.

- We cannot go in.
- We can't go in.

- Non può entrare.
- Non riesce ad entrare.

- He can't go in.
- He can't come in.

- Ha lasciato entrare Mary.
- Lasciò entrare Mary.

He let Mary in.

- Non posso entrare.
- Non riesco ad entrare.

I can't enter.

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.

I didn't hear you come in.

Vietato entrare.

- No Trespassing.
- Keep out!

Lasciami entrare.

- Let me in.
- Let me come in.
- Let me back in.

Fateli entrare.

Let them come in.

Non entrare.

- Keep out.
- Keep out!

Fammi entrare.

Let me in.

Posso entrare?

Can I come in?

Puoi entrare.

- You can come in.
- You may enter.
- You can come in here.
- You may go in.

Fatelo entrare.

Let him in.

Devo entrare.

I've got to get inside.

Fallo entrare.

Bring him in.

Lasciaci entrare.

Let us in.

Lasciateci entrare.

Let us in.

- Fammi entrare. Devo parlarti.
- Fatemi entrare. Devo parlarvi.
- Mi faccia entrare. Devo parlarle.

Let me in. I have to talk to you.

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

- Please let me in.
- Let me in, please.

- È sicuro entrare ora?
- È sicuro entrare adesso?

Is it safe to enter now?

- Non possiamo lasciarli entrare.
- Non possiamo lasciarle entrare.

We can't let them in.

- Non li lascerò entrare.
- Non le lascerò entrare.

- I won't let them in.
- I won't let them come in.

- Li ho sentiti entrare.
- Le ho sentite entrare.

I heard them come in.

- Tom mi ha lasciato entrare.
- Tom mi ha lasciata entrare.
- Tom mi lasciò entrare.

Tom let me in.

- Mi ha invitato a entrare.
- Mi ha invitata a entrare.
- Mi invitò a entrare.

He invited me in.

- Ho lasciato entrare il gatto.
- Io ho lasciato entrare il gatto.
- Lasciai entrare il gatto.
- Io lasciai entrare il gatto.

I let in the cat.

- Non posso farti entrare lì.
- Io non posso farti entrare lì.
- Non posso farvi entrare lì.
- Io non posso farvi entrare lì.
- Non posso farla entrare lì.
- Io non posso farla entrare lì.

I can't let you in there.

- Puoi entrare liberamente nella biblioteca.
- Potete entrare liberamente nella biblioteca.
- Può entrare liberamente nella biblioteca.
- Si può entrare liberamente in biblioteca.

You can enter the library freely.

- Non lasciare entrare il cane.
- Non lasciate entrare il cane.
- Non lasci entrare il cane.

Don't let the dog in.

- Chiederesti a loro di entrare?
- Chiedereste a loro di entrare?
- Chiederebbe a loro di entrare?

Would you ask them to come in?

- È riuscito ad entrare all'università.
- Riuscì a entrare all'università.

He succeeded in entering the university.

- Non lo lascerebbe entrare.
- Lei non lo lascerebbe entrare.

She wouldn't let him in.

- Non voleva lasciarlo entrare.
- Lei non voleva lasciarlo entrare.

She wouldn't let him in.

- Sarei felice di entrare.
- Io sarei felice di entrare.

I'd be happy to come in.

- Ho sentito qualcuno entrare.
- Io ho sentito qualcuno entrare.

I heard someone come in.

- Tom non può entrare.
- Tom non riesce ad entrare.

Tom can't come in.

- Non lasceranno entrare Tom.
- Loro non lasceranno entrare Tom.

They won't let Tom in.

- Non possiamo lasciarlo entrare.
- Non lo possiamo lasciare entrare.

We can't let him in.

- Ho chiesto loro di entrare.
- Chiesi loro di entrare.

I asked them to come in.

- Gli ho chiesto di entrare.
- Gli chiesi di entrare.

I asked him to come in.

- Le ho chiesto di entrare.
- Le chiesi di entrare.

I asked her to come in.

- Potrei entrare nel marketing.
- Io potrei entrare nel marketing.

I might go into marketing.

- Volevo entrare in politica.
- Io volevo entrare in politica.

I wanted to go into politics.

- L'ho vista entrare nella stanza.
- Io l'ho vista entrare nella stanza.
- La vidi entrare nella stanza.
- Io la vidi entrare nella stanza.

I saw her enter the room.

- Li ho visti entrare in banca.
- Le ho viste entrare in banca.
- Li vidi entrare in banca.
- Le vidi entrare in banca.

I saw them enter the bank.

- L'ho visto entrare nel negozio.
- Io l'ho visto entrare nel negozio.
- Lo vidi entrare nel negozio.
- Io lo vidi entrare nel negozio.

I saw him enter the store.

Posso entrare? - Prego.

May I come in? - You are welcome.

- Posso entrare?
- Permesso?

- Might I come in?
- Can I come in?
- May I come in?
- Am I allowed to enter?

Tom vuole entrare?

Does Tom want to come in?

Come possiamo entrare?

How can we get in?

Non potete entrare.

You can't come in.

Quando possiamo entrare?

When can we move in?

Quando posso entrare?

When can I move in?

Adesso posso entrare?

Can I come in now?

Non deve entrare.

Access denied.