Translation of "Resistenza" in Dutch

La resistenza è inutile.

Weerstand is nutteloos.

Il problema è che i fiumi scelgono il percorso con minore resistenza.

Dat is het probleem met rivieren volgen. Ze kiezen de weg van de minste weerstand.

Dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza

bij elke stap moest vechten, waar mogelijk tegenaanval en verzet bood

Non sono sicuro al 100 percento della sua resistenza. O da quanto sia lì.

Ik ben alleen niet helemaal zeker hoe sterk het is. Hoelang 't er al is.

Poteva ispirare o costringere altri uomini a compiere imprese sovrumane di coraggio e resistenza.

hij kon andere mannen inspireren of pesten tot bovenmenselijke dapperheid en uithoudingsvermogen.