Translation of "100" in Dutch

100 anni fa

Honderd jaar geleden

- 100 euro per tutta la giornata.
- 100 euro per tutto il giorno.

100 euro voor de hele dag.

Avesse un successo del 100%,

honderd procent succesvol was,

Guadagno 100 euro al giorno.

Ik verdien €100 per dag.

Tom ha ragione al 100%.

Tom heeft 100% gelijk.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno 100€ al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno 100€ al giorno.

Ik verdien €100 per dag.

- Oltre 100 persone erano presenti alla festa.
- Più di 100 persone erano presenti alla festa.

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

Oltre 100 persone erano presenti alla festa.

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

Questa macchina fa 100 copie al minuto.

Deze machine maakt 100 kopieën in een minuut.

Ma 100 anni dopo la lettera di Darwin,

Maar 100 jaar na de brief van Darwin,

Può correre a più di 100 chilometri all'ora.

Hij kan met meer dan 100 kilometer per uur sprinten.

Ogni femmina può avere più di 100 cuccioli.

Elk vrouwtje kan meer dan 100 jongen baren.

La salvezza è a 100 metri, oltre lo strapiombo.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

- Guadagno 100 euro al giorno.
- Io guadagno 100 euro al giorno.
- Guadagno cento euro al giorno.
- Io guadagno cento euro al giorno.

Ik verdien €100 per dag.

Anche più recentemente, solamente poco più di 100 anni fa,

Zelfs tot amper 100 jaar geleden.

Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.

Op dit moment gebruiken we 100 miljoen vaten olie per dag.

Questa è una tecnologia controllata al 100% dal governo stesso.

Dit is technologie die voor 100% in handen is van de overheid zelf.

Devo percorrere ancora 100 metri, non ce la farò mai.

Nog honderd meter. Dat red ik nooit.

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

Se riuscirò ad arrivare a 100 anni, sarò viva nel 2103.

Als ik 100 mocht worden, leef ik nog in 2103.

L'acqua sembra abbastanza profonda, ma non posso esserne sicuro al 100%.

Het lijkt diep genoeg... ...maar je kunt nooit zeker zijn.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

Ma la vita di una persona è spesso inferiore ai 100 anni.

maar een mensenleven duurt vaak minder dan 100 jaar.

Ma quello che so al 100% è che è sicuro da mangiare

Maar ik weet zeker dat het veilig te eten is.

Ma quello che so al 100% è che sono sicuri da mangiare.

Maar wat ik zeker weet, is dat het veilig is om te eten.

Avanzando in alcuni punti anche di 100 km, e facendo 200,000 prigionieri.

op sommige plaatsen vordert hij 97 km en neemt hij 200.000 gevangenen.

- L'acqua bolle a 100 gradi Celsius.
- L'acqua bolle a cento gradi Celsius.

Water kookt bij 100 graden Celsius.

Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.

Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.

Non sono sicuro al 100 percento della sua resistenza. O da quanto sia lì.

Ik ben alleen niet helemaal zeker hoe sterk het is. Hoelang 't er al is.

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

Maar de dichtstbijzijnde voedplaats kan meer dan 100 kilometer verderop liggen.

A quell'epoca, se arriverò a 100 anni, non sarò neanche a metà della mia vita.

In het beste geval heb ik op dat moment mijn halve leven er nog niet opzitten.

Raccogliere circa 100 gusci e pietre... e poi incrociando i tentacoli sulla sua testa vulnerabile.

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

- Lei ha solo due anni ma è capace a contare fino a 100.
- Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento.

Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.