Translation of "Dovesse" in Dutch

Se dovesse cedere, mi schiaccerebbe.

Als dat loslaat... ...raak ik compleet bedolven.

Se lei dovesse tardare, lasciale questo messaggio.

Als ze te laat komt, geef haar dan deze boodschap.

Se ti dovesse succedere di finire sotto il ghiaccio

Als dit jou overkomt, en je gaat door het ijs...

Se Jason dovesse chiamarmi, digli che non sono in casa.

Als Jason me toevallig belt, vertel hem dan dat ik er niet ben.

dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza

bij elke stap moest vechten, waar mogelijk tegenaanval en verzet bood

- Se dovessi presentarti con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se dovesse presentarsi con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se doveste presentarvi con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.
- Se ti dovessi presentare con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se vi doveste presentare con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.

Als je een redelijk aanbod zou kunnen bedenken, dan zou ik je mijn toestemming geven.