Translation of "Valori" in Arabic

I valori mangiano i fatti,

القيم تأكل الحقائق،

Ai loro valori e preoccupazioni.

وقيمهم وشواغلهم.

Questi valori sono di tutti.

هذه القيم لنا جميعاً.

Se possiedo, per esempio, valori conservatori,

حسناً ، على سبيل المثال إذا كنت أحمل قيمًا محافظة،

Continuando con i valori rivelati, potrebbero gradualmente ...

باعتماده على القيم المُكتشفة سيصبح بالتدريج--

Ma prima dobbiamo ripensare ai nostri valori umani.

ولكن أولاً، يجب علينا إعادة التفكير في قيمنا الإنسانية.

Se si esagera nell'uso dell'approccio ai soli valori rivelati?

لو كان الأمر كله يعتمد على القيم المُكتشفة ألا يمكن أن يخرج عن السياق؟

Se non sapete quali sono i valori di qualcun altro,

إن لم تكن تعلم ما هي القيم التي يمتلكها أحدهم،

Lasciatemi dunque fare una confessione sugli errori commessi sui miei valori.

لذا اسمحوا لي أن أعترف بأخطائي في قيمي.

Se riusciamo a prendere la salsiccia senza violare i nostri valori

فإذا نجحنا في الحصول على النقانق دون انتهاك قيمنا،

E hanno tramandato questi valori a me e a mio fratello,

وقد مرروا هذه القيم إليّ وإلى أخي،

Ma nella maggior parte delle persone, non sono questi i valori dominanti.

لكن لمعظم الأشخاص، ليست هذه هي القيم المهيمنة.