Translation of "Soli" in Korean

"Siamo soli".

우리가 유일한 존재라는 것이죠.

Dovranno cavarsela da soli.

‎혼자 힘으로 살아가도록 ‎남겨지는 겁니다

Io penso che siamo soli.

아마 우리는 유일한 것 같습니다.

Perché da soli non ci riusciamo.

이 일을 혼자서는 할 수 없기 때문이죠.

Siete in una stanza, da soli,

여러분은 방 안에 홀로 있습니다.

è di soli 146 milioni di dollari.

고작 1억 4,600만 달러에 불과해요.

In continuo contatto, siamo insieme ma soli.

끊임없는 연결 속에서 우리는 함께 고독합니다.

Possiamo spendere la nostra intera vita da soli

우리는 인생 전체를 혼자인채로

Vogliono anche indipendenza e amano fare tutto da soli.

독립을 갈망하고, 무언가를 자기 것으로 만들고 싶어하죠.

Se si esagera nell'uso dell'approccio ai soli valori rivelati?

드러난 가치만 따라가는 접근법이 지나치게 이용되면 말이죠.

Negli ultimi 30 anni, e parlo dei soli Stati Uniti,

지난 30년에 걸쳐서 미국에서는

E c'è solo un modo per sapere se siamo da soli.

우리뿐인지 확인할 방법은 하나뿐입니다

Tra soli tre mesi saranno pronti per riprodursi a loro volta.

‎3개월만 있으면 ‎이 핏덩이들도 ‎자기 새끼를 치게 되겠죠

Immaginate di essere soli al centro di una parete di 700 metri,

죽음의 2,000피트 암벽에서 혼자서

Più di tre volte la loro pioggia annuale in soli quattro giorni.

연평균 강우량의 3배 이상이 불과 4일 만에 발생했습니다

Di trovare un modo, a fine giornata, per non sentirsi soli al mondo,

삶이 끝나는 날 이 세상에서 외롭지 않을 방법을 찾고

Con il pericolo in agguato nel buio, non può rischiare di lasciarli soli.

‎위험한 수컷이 ‎어둠 속을 배회하는데 ‎새끼들끼리 놔둘 수는 ‎없는 노릇이죠

CA: Ma voi lasciate che i dipendenti stabiliscano da soli le loro ferie, e ...

CA: 그런데 당신은 직원들이 직접 자신의 휴가 시기를 정하게 하죠.

In soli pochi anni, Maduro ha preso il controllo della maggior parte del governo

불과 몇 년 만에 마두로는 정부의 통제권 대부분을 장악했습니다

Dopo tutto sono loro i soli che traggono beneficio da questa crisi climatica, o no?

애초에 그들은 유일하게 기후 위기로부터 이득을 얻는 쪽이잖아요?

Si trova a ovest, a soli 6 km e mezzo, ma non sarà una passeggiata.

데이나는 서쪽으로 불과 6km 떨어져 있지만 공원 산책하듯이 갈 수는 없습니다