Translation of "Trovata" in Arabic

Finalmente l'ho trovata.

- لقد وجدتها أخيرا.
- و أخيرا وجدتها.

- Non l'ho trovata da nessuna parte.
- Io non l'ho trovata da nessuna parte.

لم أجدها في أيّ مكان.

trovata un'esperienza amara e frustrante.

وجدها تجربة مريرة ومحبطة.

L'ha trovata. Ma a caro prezzo.

‫لقد عثر عليها.‬ ‫لكن بثمن باهظ.‬

Io ci ho visto una trovata elettorale.

لقد رأيت أنها حيلة سياسية.

Non l'ho trovata. Non era nella sua tana.

‫لم أجدها. لم تكن في وكرها.‬

Appena due mesi dopo ho visto un'altra trovata elettorale.

بعد شهرين تقريبًا، رأيت حيلة سياسية أخرى.