Translation of "Sopravvissuto" in Arabic

Tom è sopravvissuto.

- نجا توم.
- بقي توم على قيد الحياة.

- Nessuno è sopravvissuto all'incidente aereo.
- Non è sopravvissuto nessuno all'incidente aereo.

لم ينجُ أحد من تحطم الطائرة.

Sei sopravvissuto alla notte.

‫حسناً، اجتزنا الليل بسلام.‬

- Tom è sopravvissuto.
- Tom sopravvisse.

نجا توم.

- Sami è sopravvissuto.
- Sami sopravvisse.

نجى سامي.

E, contro ogni probabilità, è sopravvissuto per raccontarle,

وإزاء العقبات، عاش ليحكي قصة حياته،

E da giovane, non sapeva quanto sarebbe sopravvissuto.

وكرجل يافع، لم يكن لديه طريقة ليتنبأ كم سيعيش.

sopravvissuto agli anni di campo di concentramento nazista.

والذي بقي على قيد الحياة لسنوات في معسكر نازي للمعتقلين.

Attaccato alle macchine che monitoravano se sarebbe sopravvissuto.

موصولاً بالأجهزة التي تراقب إمكانيّة بقائه على قيد الحياة.

Kancha Sherpa è l'ultimo sopravvissuto di questa spedizione.

ويعد كانشا شيربا آخر شخص على قيد الحياة من تلك البعثة الأصلية‏.