Translation of "Significava" in Arabic

Che in sostanza significava

مما يعني بشكل أساسي

"12 02" significava che il computer di guida era sovraccarico.

يعني "12 02" أن كمبيوتر التوجيه كان محملاً فوق طاقته.

Ma significava non poter marciare, e io ero semplicemente affranto.

غير أنه لم يحتوي على المسيرات، و كنت مُدمر تماما بسبب هذا.

Ciò significava che la maggior parte dei cicli di calcolo venivano completati correttamente.

هذا يعني أن معظم الدورات الحسابية تم إكمالها بشكل صحيح.

Questo significava che le armate dovevano marciare per lunghe distanze dai forti più a ovest

هذا يعني أنه كان على القوات السير لمسافات طويلة من معاقل الغرب

E una ferita da arma da fuoco al collo significava che perse anche la battaglia di

طلق ناري في الرقبة يعني أنه غاب أيضًا عن معركة

L'enorme risparmio di peso significava che questo veicolo spaziale poteva essere lanciato su un razzo più piccolo.

كان التوفير الهائل في الوزن يعني أن هذه المركبة الفضائية يمكن إطلاقها على صاروخ واحد أصغر.

Ma il suo approccio freddo e analitico significava che era sempre un leader rispettato, piuttosto che amato.

لكن نهجه التحليلي البارد كان يعني أنه كان دائمًا قائدًا محترمًا ، وليس محبوبًا.

La sconfitta di Napoleone a Lipsia significava che Saint-Cyr e le altre guarnigioni a est furono tagliate

كانت هزيمة نابليون في لايبزيغ تعني أن سان سير ، والحاميات الأخرى في الشرق ، كانت معزولة ،

Ma il suo fallimento nel prendere Gerona significava che era sollevato dal comando. Se ne andò furioso prima dell'arrivo del

لكن فشله في الاستيلاء على جيرونا أدى إلى إعفائه من القيادة. ترك في حالة من الغضب قبل وصول