Translation of "Forti" in Hungarian

- Sono forti.
- Loro sono forti.

- Ők erősek.
- Erősek.

- Siamo forti.
- Noi siamo forti.

Erősek vagyunk.

- Sono forti come noi.
- Loro sono forti come noi.

- Olyan erősek, mint mi.
- Ők olyan erősek, mint mi vagyunk.

- Ha le braccia molto forti.
- Lui ha le braccia molto forti.

Nagyon erősek a karjai.

Siamo entrambi ancora forti.

még mindketten erősek vagyunk.

Loro sono più forti.

Ők erősebbek.

Queste donne sono forti.

Ezek a nők erősek.

Molte donne forti e d'azione:

sok erős és tevékeny nőt jegyez.

Venti forti accompagnarono la pioggia.

- Erős szél társult az esőhöz.
- Az esőt erős szél kísérte.

- È forte.
- Sei forte.
- Tu sei forte.
- Siete forti.
- Voi siete forti.
- Lei è forte.

- Erős vagy.
- Ön erős.

Sulla base di quei punti forti.

ezekre az erősségekre alapozva.

Affinché vengano disperse dalle forti correnti.

hogy a felszíni erős áramlatok széthordják azokat.

- Sii forte.
- Sia forte.
- Siate forti.

Maradj erős!

Voi siete più forti di me.

Ti erősebbek vagytok nálam.

Basandoci sui punti forti di ciascuna organizzazione,

összehangoltan fejlesszük,

Risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

hevesebb agyi reakciókat adtak a nyelvi hangokra,

Finché le sue ali non saranno egualmente forti,

Ha a két szárny nem egyformán erős,

Le due nazioni hanno dei forti legami commerciali.

A két ország között erős kereskedelmi kötelékek vannak.

- Sei così forte.
- È così forte.
- Siete così forti.

- Olyan erős vagy.
- Te olyan erős vagy.

- Dovete essere forti.
- Devi essere forte.
- Deve essere forte.

- Erősnek kell lenned.
- Erősnek kell lennie.

Regolamentano le forti corporazioni, o alzano i salari dei lavoratori.

szabályozza a befolyásos vállalatokat, emeli a dolgozók bérét.

Le voci dei neri sono quasi sempre le più forti

a feketék hangja a legerősebb,

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

De a sok zaj, az éles fények megnehezítik a tájékozódást.

Le sue mandibole sono così forti da poter frantumare le ossa.

A rozsomák erős állkapcsa a csontot is szétzúzza.

- È più forte di me.
- Lei è più forte di me.
- Sei più forte di me.
- Tu sei più forte di me.
- Siete più forti di me.
- Voi siete più forti di me.

Te erősebb vagy nálam.

- Sei ancora giovane e forte.
- Tu sei ancora giovane e forte.
- È ancora giovane e forte.
- Lei è ancora giovane e forte.
- Siete ancora giovani e forti.
- Voi siete ancora giovani e forti.

Még fiatal vagy és erős.

- Questo ti renderà più forte.
- Questo la renderà più forte.
- Questo vi renderà più forti.

Ez megerősít.

Le correnti diventano più forti... e ciò crea le condizioni perfette per la riproduzione dei pesci pappagallo.

A dagály emelkedő hullámai... tökéletes körülményeket biztosítanak a bütykösfejű papagájhal párzásához.

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

A napsugarak új erőt adnak, új élet kezdődik, a megpróbáltatások lassan feledésbe merülnek.