Translation of "Mondiale" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Mondiale" in a sentence and their dutch translations:

- Abbiamo bisogno di una lingua mondiale?
- Noi abbiamo bisogno di una lingua mondiale?
- Abbiamo bisogno di un linguaggio mondiale?
- Noi abbiamo bisogno di un linguaggio mondiale?

Hebben we een wereldtaal nodig?

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

- La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
- La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

- Mio nonno è morto nella Seconda Guerra Mondiale.
- Mio nonno morì nella Seconda Guerra Mondiale.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

- La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è scoppiata nel 1914.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

Con il 70 per cento dell'utilizzo mondiale.

goed voor 70 procent van het wereldwijde gebruik.

Gli ultimi 200 anni di storia mondiale

Dus waren de afgelopen 200 jaar van de wereldgeschiedenis

La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

- L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha dichiarato il coronavirus una pandemia.
- L'Organizzazione Mondiale della Sanità dichiarò il coronavirus una pandemia.

De Wereldgezondheidsorganisatie heeft het coronavirus tot een pandemie verklaard.

Nel 2011 l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha stimato

In 2011 schatte de WHO

La Cina è entrata nell'Organizzazione Mondiale del Commercio.

China trad toe tot de Wereldhandelsorganisatie.

Mary è il massimo esperto mondiale sugli scoiattoli.

Maria is wereldwijd de toonaangevende experte over eekhoorntjes.

Tom è un veterano della Seconda Guerra Mondiale.

Tom is een veteraan van de Tweede Wereldoorlog.

- La tecnologia dei razzi è migliorata durante la Seconda Guerra Mondiale.
- La tecnologia dei razzi migliorò durante la Seconda Guerra Mondiale.

De rakettechnologie verbeterde tijdens de Tweede Wereldoorlog.

- È un record mondiale.
- È un record del mondo.

Dat is een wereldrecord.

Gli attentati non hanno mai cambiato la storia mondiale.

Aanslagen hebben nooit de wereldgeschiedenis veranderd.

Sarebbe possibile solo con un sostanziale cambiamento nella dieta mondiale:

enkel mogelijk zou zijn via een wereldwijde verandering in dieet,

Con due terzi della popolazione mondiale che vive in democrazie.

nu twee derde van de mensen in de wereld in democratieën leven.

Il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

10% van de wereldbevolking leefde in extreme armoede

Il 37% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

37% van de wereldbevolking leefde in extreme armoede

Si pensava che fosse rimasto ucciso durante la Seconda Guerra Mondiale.

Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Ogni anno la popolazione mondiale aumenta in media del due per cento.

Ieder jaar groeit de wereldbevolking met gemiddeld twee procent.

E l'Organizzazione Mondiale della Sanità ora mette la carne rossa e quella trattata

en de World Health Organization plaatst rood en bewerkt vlees nu

Gerhard Schroeder è il primo cancelliere tedesco che non ha vissuto la seconda guerra mondiale.

Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.

La Prima Guerra Mondiale dura da appena cinque mesi eppure già un milione di soldati sono caduti.

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

Voce di Jane Goodall del Reason for Hope: A Spiritual Journey di Jane Goodall con Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. e Phillip Berman. Utilizzato con l'autorizzazione di Hachette Audio. Tutti i diritti riservati a livello mondiale.

Audio voorgelezen door Jane Goodall uit 'Reason for Hope: A Spiritual Journey' door Jane Goodall met Phillip Berman Copyright © 1999 door Soko Publications Ltd. en Phillip Berman. Gebruikt met toestemming van Hachette Audio. Alle rechten wereldwijd voorbehouden.