Translation of "Dici" in Arabic

Allora, che ne dici?

‫إذن، ماذا تعتقد؟‬

Con quello che ti dici,

بما توجهه لنفسك من كلام

Che ne dici, li raccolgo

‫هل أجمع الكثير من تلك...‬

Quello che dici è vero.

- ما قلته صحيح.
- ما تقوله صحيح.

Perché dici queste cose, fratello?

لم تقول هذا يا أخي؟

Che ne dici di un esempio?

اذن ماذا عن اخذ مثال ؟

Perché dici che è un verbo?

- لماذا تقول إنه فعل؟
- لماذا تقولين إنه فعل؟

"Non riescono a sentire niente di quello che dici."

"لا يمكنهم سماع أي شيء تقوله."

- Perché lo dici?
- Perché lo dice?
- Perché lo dite?

لماذا تقول ذلك؟

Perché non ci dici semplicemente cosa hai in mente?

لماذا فقط لا تخبرنا بما تفكر به؟

- Lo dici ogni volta.
- Lo dice ogni volta.
- Lo dite ogni volta.

أنتَ تقولُ ذلك كل مرة.

La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.

سيقبل الناس فكرتك أسرع إن أخبرتهم أن بنجامين فرانكلن قالها أولا.

- Non me ne frega un cazzo di quello che dici!
- Non me ne frega un cazzo di quello che dice!
- Non me ne frega un cazzo di quello che dite!

أنا لا أبالي إطلاقا بما تقولونه.