Translation of "Fratello" in Arabic

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?
- Dov'è suo fratello?
- Dov'è vostro fratello?

أين أخوك؟

- Tom è tuo fratello.
- Tom è suo fratello.
- Tom è vostro fratello.

توم هو أخوك

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

أين أخوك؟

- Ho un fratello.
- Io ho un fratello.

لي أخ وحيد.

- È mio fratello.
- Questo è mio fratello.

هو أخي.

- Mio fratello è un professore.
- Mio fratello è insegnante.
- Mio fratello è un insegnante.
- Mio fratello è professore.

أخي مدرس.

- Conosco molto bene tuo fratello.
- Io conosco molto bene tuo fratello.
- Conosco molto bene suo fratello.
- Io conosco molto bene suo fratello.
- Conosco molto bene vostro fratello.
- Io conosco molto bene vostro fratello.

أعرف أخاك جيداً.

- Sono fiera di mio fratello.
- Io sono fiera di mio fratello.
- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.

أنا فخور بأخي.

- Sono fiero di mio fratello.
- Io sono fiero di mio fratello.
- Sono orgoglioso di mio fratello.
- Io sono orgoglioso di mio fratello.

أنا فخور بأخي.

È mio fratello.

هو أخي

- Suo fratello è diventato un imam.
- Suo fratello diventò un imam.
- Suo fratello divenne un imam.

أصبح أخوه إماما.

- Mio fratello usa questa bicicletta.
- Mio fratello usa questa bici.

أخي يركب هذه الدراجة.

- Mio fratello vive a Tokyo.
- Mio fratello abita a Tokyo.

- أخي يعيش في طوكيو.
- أخي يسكن في طوكيو.

- Spero che tuo fratello stia meglio.
- Spero che suo fratello stia meglio.
- Spero che vostro fratello stia meglio.

آمل أن أخاك قد تحسن.

- Mio fratello è diventato prete.
- Mio fratello è diventato un prete.

أصبح أخي راهبا

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

إنه أخي الأصغر.

Questo è mio fratello.

- هذا أخي.
- هذا أخي

È di mio fratello.

- إنها لأخي.
- إنه أخي.

Tom è suo fratello.

توم هو أخوه

Non ho un fratello.

- ما لي أخ.
- ليس لي أخ.

Mi ricordi tuo fratello.

أنت تذكرني بأخيك.

È il fratello di Taro.

هو أخو تارو الأكبر.

Suo fratello studia molto duramente.

يذاكر أخوه الأصغر بإجتهاد كبير.

Mio fratello suona la chitarra.

أخي يعزف على الغيتار.

Mio fratello soffre di autismo.

أخي مصاب بالتوحد.

Mio fratello è un idiota.

- أخي أحمق.
- أخي أبله.

È il mio fratello maggiore.

إنه أخي الأكبر.

Mio fratello è un insegnante.

أخي مدرس.

Perché dici queste cose, fratello?

لم تقول هذا يا أخي؟

Mio fratello è piccolo ma forte.

- أخي صغير لكنه قوي.
- أخي صغير البنية إلا أنه قوي.

Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.

انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

Mio fratello Jacques ha quattordici anni.

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

Sono più vecchio di tuo fratello.

أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.

- Non ho fratelli.
- Io non ho fratelli.
- Non ho alcun fratello.
- Io non ho alcun fratello.

ليس لديّ إخوة.

Il mio fratello maggiore è un insegnante.

أخي الأكبر مدرس.

Sono andato al cinema con mio fratello.

ذهبت إلى السينما مع أخي.

Lui è il fratello minore di Taro.

هو أخ تارو الأصغر.

A mio fratello piacciono i film dell'orrore.

يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.

Tom voleva essere come suo fratello, John.

كان توم يريد أن يكون كأخيه جون.

- La persona con cui sono arrabbiato è mio fratello.
- La persona con cui sono arrabbiata è mio fratello.

الشخص الّذي أنا غاضبٌ عليه هو أخي

E badava a me come un fratello maggiore.

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

John ha la stessa età di mio fratello.

جون في عمر أخي.

John non è mio fratello, ma mio cugino.

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.

Ho chiesto a mio fratello di aggiustare la bici.

طلبت من أخي إصلاح دراجتي.

Mio padre e mio fratello lavorano in questa fabbrica.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

E hanno tramandato questi valori a me e a mio fratello,

وقد مرروا هذه القيم إليّ وإلى أخي،

Stavo facendo un film intitolato The Great Dance con mio fratello.

‫كنت أصوّر فيلمًا اسمه "ذا غريت دانس"‬ ‫برفقة أخي.‬

Il mio fratello più piccolo è uno studente della scuola secondaria.

أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.

Alessandro fu succeduto da suo fratello Nicola, un conservatore e un reazionario.

وخلف نيكولاس شقيقه الكسندر المتبني سياسة المرجعية المحافظة

Immediatamente, il fratello del re, il duca Coloman, prende un contingente montato e si precipita verso

على الفور ، شقيق الملك ، ديوك كولومان ، يأخذ وحدة محمولة ويندفع نحو

Ma quel titolo andò a Giuseppe, fratello di Napoleone; Murat, invece, ha ricevuto il trono di Napoli.

لكن هذا اللقب ذهب إلى شقيق نابليون جوزيف. وبدلاً من ذلك ، استلم مراد عرش نابولي.

Julie era sposata con il fratello di Napoleone Joseph, il che significa che Bernadotte .. ora era una famiglia.

جولي متزوجة من جوزيف شقيق نابليون ، وهذا يعني برنادوت .. أصبحت الآن أسرة.