Translation of "Panaszkodott" in Turkish

Tom panaszkodott.

Tom şikâyet ediyordu.

Ki panaszkodott?

Kim şikayet etti?

Tom hátfájásról panaszkodott.

Tom sırt ağrısından şikâyet ediyordu.

Tom nem panaszkodott.

Tom şikâyet etmiyordu.

Senki sem panaszkodott.

- Hiç kimse şikayet etmedi.
- Kimse şikâyet etmedi.

- Tom semmi mást nem tett, mint panaszkodott.
- Tom csak panaszkodott.

Tom şikayet etmekten başka bir şey yapmadı.

Panaszkodott a zaj miatt.

- O, gürültü hakkında şikâyet etti.
- O, gürültü hakkında şikâyette bulundu.

Az egyik szomszédod panaszkodott.

Senin komşularından biri şikayet etti.

Tom egyszer sem panaszkodott.

Tom bir defa yakınmadı.

Panaszkodott az alacsony fizetésem miatt.

O, benim düşük maaşımdan şikayetçi oldu.

- Tom panaszkodott, hogy képtelen állást találni.
- Tom panaszkodott, hogy nem tud munkát találni.

Tom bir iş bulamadığından şikayetçi oldu.

Panaszkodott, hogy a szoba túl meleg.

Odanın çok sıcak olmasından şikayet etti.

Tom panaszkodott, hogy kevés a fizetése.

Tom düşük maaşından şikayet ediyor.

Tom panaszkodott, hogy méltánytalanul bántak vele.

Tom insafsızca davranıldığından şikayet etti.

Tom semmi mást nem csinált, csak panaszkodott.

Tom şikâyet etmekten başka bir şey yapmadı.

Tom panaszkodott, hogy Mari sosem segít neki.

Tom Mary'nin ona asla yardım etmemesinden yakındı.

Zsémbessé vált, állandóan kritizálta neje főztjét és gyomorfájásra panaszkodott.

O kötü huylu oldu, sürekli karısının yemeklerini eleştirdi ve midesindeki bir ağrıdan şikâyet etti.

Tom panaszkodott, hogy a leves nem volt elég meleg.

Tom çorbanın yeterince sıcak olmadığını şikâyet etti.

Egy tetves menopauzás vén banya mindenféle ok nélkül panaszkodott miattam.

Bir menopozlu lanet yaşlı fahişe, hiç neden yokken benim hakkımda şikayetçi oldu.

Mary már megint a férjére panaszkodott - ugyanaz az unalomig ismert történet.

Mary kocası hakkında yine yakındı - aynı eski hikaye.