Translation of "Miként" in Turkish

Miként épített magas falat,

nasıl bu yüksek duvarı inşa ettiğini

Ha azt kérdik, miként élek száműzöttként,

Gurbetteki hayatımı soracak olursanız

Miként könnyíti meg az emberi döntéshozatalt.

insanların karar vermesini nasıl kolaylaştırabildiğini görebiliyorum.

Hogy tudjuk, miként kell mindenféle mikrobát elpusztítani,

her tür mikrobu, virüsü ve bakteriyi

Hogy miként bánunk velük a mi világunkban,

bizim bu dünyamızda onlara nasıl davranacağımız konusunda,

és rengeteg ötletünk van, miként tudjunk meg többet róla.

Ve daha fazlasını keşfetmek için bir sürü fikrimiz.

De még nem tudom, hogy életünk során ez miként alakul.

Fakat yaşam boyu bu nasıl gelişiyor henüz bilmiyorum.

Mihelyt kitalálom, hogy miként kell pénzt küldeni, küldök neked majd valamennyit.

Nasıl para gönderebileceğimi öğrenir öğrenmez, sana biraz göndereceğim.

Vagy ez attól függ, hogy az ablak szoftvere miként reagál a hangulatukra?

Pencere yazılımının o anki ruh hâlinizle etkileşimi bunu etkiliyor mu?