Translation of "Dolgoznak" in Turkish

Dolgoznak.

Onlar işteler.

- Ők nekem dolgoznak.
- Nekem dolgoznak.

Onlar benim için çalışırlar.

- Ők itt dolgoznak?
- Itt dolgoznak?

Onlar burada mı çalışıyorlar?

Éjszaka dolgoznak.

Onlar gece çalışırlar.

Dolgoznak rajta.

Onlar onun üzerinde çalışıyorlar.

Velünk dolgoznak.

Onlar bizimle çalıştılar.

Mindketten dolgoznak.

Onların her ikisi de çalışırlar.

Együtt dolgoznak.

Onlar birlikte çalışırlar.

Keményen dolgoznak.

Onlar çok çalışırlar.

Sokat dolgoznak.

Onlar çok çalışırlar.

A földön dolgoznak.

Tarlalarda çalışıyorlar.

Csak nappal dolgoznak.

Onlar sadece gün boyunca çalışırlar.

A lányok dolgoznak.

Kızlar çalışır.

Igazán keményen dolgoznak.

Onlar gerçekten çok çalışır.

Nagyon keményen dolgoznak.

Onlar çok fazla çalışır.

Mennyien dolgoznak ott?

Orada kaç kişi çalışıyor?

Gyáraink teljes kapacitással dolgoznak.

Fabrikalarımız tam kapasite çalışıyor.

Megegyeztek, hogy együtt dolgoznak.

Birlikte çalışmayı kabul ettiler.

A zsebtolvajok gyakran csoportosan dolgoznak.

Yankesiciler çoğunlukla grup çalışması yapar.

A mormon hittérítők párban dolgoznak.

Mormon misyonerleri çiftler halinde çalışır.

A hangyák egész nyáron keményen dolgoznak.

Karıncalar bütün yaz çok çalışır.

Tamás és Mária mindketten modellként dolgoznak.

Hem Tom hem de Mary mankenlik yapıyor.

Az eszperantisták a nyelvi egyenlőségért dolgoznak.

Esperantistler dil eşitliği için çalışmaktadır.

A bányászok veszélyes körülmények között dolgoznak.

Madenciler tehlikeli koşullarda çalışırlar.

De az űrállomáson együtt élnek és dolgoznak.

Bu insanlar birlikte çalışıyor ve yaşıyorlar.

Jó az nekik, ha dolgoznak a szünidejükben.

Tatilleri sırasında çalışmaları onlar için iyidir.

Tom és Mary ugyanabban az irodában dolgoznak.

Tom ve Mary aynı büroda çalışıyorlar.

Akik végül ennek a 3%-nak dolgoznak majd.

%97'nin bir parçası da olabilirsiniz.

Már most is vannak, akik ilyen rendszerekben dolgoznak,

Bunun benzeri sistemlerde çalışan insanlar var

- Kinek dolgozol?
- Kinek dolgozik?
- Kinek dolgoztok?
- Kinek dolgoznak?

- Kim için çalışıyorsun?
- Kimin için çalışıyorsun?
- Kim için çalışıyorsunuz?

Nemcsak olyan környezetet teremthetünk, ahol az emberek szívesen dolgoznak,

insanların çalışmayı sevdiği ortamları yaratmakla kalmayıp

Tom és Mary mindketten úgy negyvenöt órát dolgoznak hetente.

Tom ve Mary her ikisi de yaklaşık bir haftada kırk beş saat çalışırlar.

Azok az emberek, akik rendszeresen dolgoznak a szabad levegőn, nem szenvednek álmatlanságtól.

Düzenli olarak açık havada çalışan kişiler uykusuzluk sıkıntısı çekmezler.