Translation of "Lányok" in Turkish

- Iparkodjatok, lányok!
- Siessetek, lányok!

Acele edin, kızlar.

A lányok nyertek.

Kızlar kazandı.

A lányok elájultak.

Kızlar bayıldı.

A lányok dolgoznak.

Kızlar çalışır.

A lányok szégyenlősek.

Kızlar utangaçtır.

Remek munka, lányok!

Harika iş, kızlar.

A lányok aludtak.

Kızlar uyuyordu.

Mit gondoltok, lányok?

Ne düşünüyorsunuz, kızlar?

Kacarásztak a lányok.

Kızlar kıkırdadı.

A lányok őrültek.

Kızlar delidir.

- Csendben legyetek, lányok.
- Maradjatok csöndben, csajok!
- Csend legyen, lányok!

Kızlar, sessiz olun.

- A lányok is végeznek önkielégítést?
- Magukhoz nyúlnak a lányok is?

kızlar da mastürbasyon yapar mı?

Hol vannak a lányok?

Kızlar neredeler?

A lányok egymásra néznek.

Kızlar birbirlerine bakıyorlar.

- Sziasztok, csajok!
- Heló, lányok!

- Merhaba kızlar.
- Selam kızlar.

Megérkeztek azok a lányok.

O kızlar geldi.

A lányok mind kigúnyolták őt.

Bütün kızlar onunla alay ettiler.

A lányok olvasnak és írnak.

Kızlar okurlar ve yazarlar.

A lányok előítélettel és diszkriminációval szembesülnek.

Kızlar ön yargı ve ayrımcılıkla karşılaşıyorlar.

Pengével horogkeresztet rajzoltak a lányok combjaira.

Kızların uyluklarına jiletle svastika çiziyorlardı.

Tom állandóan a lányok után futkos.

Tom her zaman kızların peşinden koşuyor.

Tomnak csak a szép lányok tetszenek.

Tom sadece güzel kızlardan hoşlanıyor.

- Nevettek a lányok.
- Kacarásztak a csajok.

Kızlar güldüler.

Azok a magyar lányok nagyon szépek.

Şu Macar kızları çok güzel.

A fiúk és a lányok olvasnak.

Erkekler ve kızlar okurlar.

A lányok egészen el voltak ragadtatva.

Kızlar oldukça etkilenmişti.

Miért olyan kegyetlenek ezek a lányok?

Bu kızlar neden bu kadar acımasız?

A lányok ugratták Tomot és kinevették őt.

Kızlar Tom'a sataştı ve onunla alay ettiler.

Azok a lányok nagyon el vannak foglalva.

O kızlar çok meşgul.

Ezt a dalt a lányok nem szeretik.

Bu şarkı kızlar tarafından sevilmiyor.

- A fiúk veszekedősebbek, mint a lányok.
- A fiúk támadóbbak a lányoknál.
- A fiúk kötekedőbbek, mint a lányok.

Erkekler kızlardan daha agresiftir.

Azok az anyák és apák, fiúk és lányok

Bu anne, baba ve evlatların orada olmasının

A lányok nem féltek, de a fiúk igen.

- Kızlar değil ama erkekler korkuyordu.
- Kızlar korkmuyordu ama erkekler korkuyordu.

Te nem olyan vagy, mint más lányok, akikkel randiztam.

Çıktığım diğer kıza benzemiyorsun.

Vannak az osztályunkban olyan lányok, akik nem járnak senkivel.

Sınıfımızdaki kızların bazılarının erkek arkadaşları yok.

Akkor lehetővé tenni, hogy nők és lányok kivegyék részüket belőle,

kadınların ve kızların, onu tamamen sahiplenmesini sağlamak da

Tehát nem csoda, hogy a lányok aggódnak a jövőjük miatt.

Yani kızların gelecekle ilgili kaygılarına şaşırmamak gerek.

Mary féltékeny és megőrül, amikor más lányok beszélgetnek a fiújával.

Mary kıskançtır ve başka kızlar onun erkek arkadaşıyla konuştuğunda deli olur.

A nők és lányok, akik a népesség 51%-át teszik ki,

Nüfusumuzun yüzde 51'ini oluşturan genç kız ve kadınlara

Nyáron a lányok vagy a folyóra mennek úszni vagy a parkba.

Yazın, kızlar genellikle ya nehirde ya da parkta yüzmeye gider.

- Nincs beszélgetés a teszt alatt, emberek.
- Ne beszelgessetek dolgozatírás közben, fiúk, lányok!

Sınav sırasında konuşmak yok millet.

Kik tetszenek neked jobban, Tom, a rövid hajú lányok, vagy a hosszú hajúak?

Tom, hangisini tercih edersin, uzun saçlı kızları mı yoksa kısa saçlı kızları mı?

Ahol a fekete lányok számára a világos bőr és a hosszú haj az ideál.

uzun saçlı, açık tenli olmak olduğu Detroit'te büyüdüm.

- A lányoknak annyi a dolguk, hogy ki se látszanak belőle.
- Olyan szorgalmasok a lányok, mint a hangyák.

- Kızlar, arılar kadar meşguller.
- Kızlar arılar gibi meşguller.