Translation of "Valószínűtlen" in Spanish

Ez erősen valószínűtlen.

Eso es muy poco probable.

Valószínűtlen események láncolata vezethetett.

necesitaba una serie de eventos improbables.

A győzelem lehetséges, mégis valószínűtlen.

- La victoria es posible, aunque poco probable.
- La victoria es posible pero improbable.

Valószínűtlen, hogy önmagában bármelyik is elég.

Es poco probable que una sola lo resuelva todo.

Mivel valószínűtlen volt, hogy valaha is jobban legyek,

Como era poco probable que alguna vez mejorara,

Tudom, nagyon valószínűtlen, hogy ma bálnákat fogunk látni.

- Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.
- Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy.

Tudom, hogy eléggé valószínűtlen, hogy képes leszek téged meggyőzni, hogy tévedsz.

Sé que es muy improbable que te convenza de que estás equivocado.

- Kicsi a valószínűsége, hogy ez történjék.
- Szinte nulla az esélye, hogy ez fog történni.
- Nem valószínű, hogy ez fog bekövetkezni.
- Valószínűtlen, hogy ez történjen.
- A valószínűsége gyakorlatilag egyenlő a nullával, hogy ez meg fog történni.

Eso es improbable que ocurra.