Translation of "Tudd" in Spanish

Azt akartam, hogy tudd.

Quería que supieras.

Tom azt akarta, hogy tudd.

- Tomás quería que lo sepas.
- Tomás quería que lo supieras.

Nem akarja, hogy ezt tudd.

Ella no quiere que lo sepas.

Akarom, hogy tudd az igazságot!

Quiero que sepas la verdad.

- Elég idős vagy már, hogy tudd.
- Elég idős vagy már ahhoz, hogy tudd.

Eres lo suficientemente mayor para saberlo.

Ceruzával van írva, hogy ki tudd radírozni.

- Está escrito con lápiz, así que se puede borrar.
- Está escrito con lápiz, así que puede borrarse.
- Está escrito a lápiz, así que se puede borrar.
- Está escrito a lápiz, así que puede borrarse.
- Está escrito a lápiz, así que puedes borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que podéis borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que puede borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que pueden borrarlo.
- Está escrito a lápiz, así que lo puedes borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo podéis borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo puede borrar.
- Está escrito a lápiz, así que lo pueden borrar.

Történjék bármi, azt akarom, tudd, hogy szeretlek.

Pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero.

- Nem akarják, hogy tudd.
- Nem akarják, hogy megismerd.

- No quieren que lo sepas.
- Ellos no quieren que sepas.

- Csak azt akarom, hogy tudd, nem foglak a bajban egyedül hagyni.
- Szeretném, ha tudnád, hogy nem hagylak magadra.

- Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré.
- Solo quiero que sepas que no te decepcionaré.