Translation of "Ragad" in Spanish

Sajnos ragad, mert rádöntöttem a sört.

Está pegajoso porque por desgracia se me cayó cerveza encima.

és eljutok ahhoz, aki százakat vagy ezreket magával ragad.

al hombre que podría congregar a cientos o miles.

Mindig az első verziója ragad meg legjobban, még ha nem is igaz.

es la primera historia la que queda incluso aunque no sea cierta.