Translation of "Sört" in Spanish

- Adj sört!
- Adjál sört!
- Adj egy sört!

Dame una cerveza.

- Fogyassz egy sört!
- Igyál egy sört!
- Guríts le egy sört.

Tómate una cerveza.

- Egy sört kérek.
- Sört, legyen szíves!

Una cerveza, por favor.

- Egy sört rendelt.
- Rendelt egy sört.

Pidió una cerveza.

Iszol sört?

- ¿Bebes cerveza?
- ¿Beben cerveza?

Sört főzött.

Él hacía cerveza.

Kérsz sört?

¿Quieres un poco de cerveza?

Sört kérünk.

¡Queremos cerveza!

Sört ittunk.

Bebimos cerveza.

Sört ivott.

Él bebió cerveza.

Adj sört!

Dame una cerveza.

- Két sört kérek!
- Két sört legyen szíves!

Dos cervezas, por favor.

- Egy sört kérek.
- Egy sört! Legyen szíves.

¡Una cerveza, por favor!

- Tomi megbontott egy sört.
- Tomi kinyitott egy sört.
- Tomi felbontott egy sört.

Tom abrió una cerveza.

- Általában sört ittam.
- Sört szoktam inni.
- Azelőtt söröztem.

Solía beber cerveza.

- Sört ittam tegnap éjszaka.
- Múlt éjjel sört ittam.

Anoche bebí cerveza.

Egy sört rendelt.

Pidió una cerveza.

Kért egy sört.

Pidió una cerveza.

Akarsz egy sört?

¿Querés una cerveza?

Szeretnék egy sört.

Quisiera una birra.

Inkább sört rendelek.

Yo prefiero pedir cerveza.

Veszek egy sört.

Voy a comprar una cerveza.

Szeretnél egy sört?

¿Te gustaría una cerveza?

Szeretem a sört.

Me gusta la cerveza.

Ők sört isznak.

Beben cerveza.

Inkább sört innék.

Preferiría beber una cerveza.

- Ne igyál sört alvás előtt.
- Lefekvés előtt ne igyál sört!

No bebas cerveza antes de acostarte.

- Nem, köszönöm, nem iszok sört.
- Nem, köszönöm, nem iszom sört.

No, gracias, no bebo cerveza.

Fizetek neked egy sört.

Te compraré una cerveza.

Kért egy pohár sört.

Él pidió una jarra de cerveza.

Szeretnék még egy sört.

- Quiero otra cerveza.
- Quiero una cerveza más.

Sört ittam tegnap éjszaka.

Anoche bebí cerveza.

Hozz már egy sört!

¡Dame una cervecita!

Én nem iszom sört.

No bebo cerveza.

Hideg sört akarok inni.

- Me quiero tomar una cerveza helada.
- Quiero beber una cerveza fría.

Otthon sok sört iszunk.

En casa bebemos mucha cerveza.

Sört vagy bort iszik?

¿Bebes cerveza o vino?

Adj még egy sört!

Dame otra cerveza.

Akarok még egy sört.

Quiero otra cerveza.

Igyunk még egy sört.

- Tomemos otra cerveza.
- Pidamos otra cerveza.

Iszom még egy sört.

Voy a tomar otra cerveza.

Hozok neked egy sört.

Te invito a una cerveza.

Nem iszom sok sört.

No bebo mucha cerveza.

Tom nem iszik sört.

Tom no bebe cerveza.

A hideg sört szeretem.

- Amo la cerveza fría.
- Yo amo la cerveza fría.

Ők sosem isznak sört.

- No beben nunca cerveza.
- Nunca beben cerveza.

Túl sok sört iszik.

Él bebe demasiada cantidad de cerveza.

Még egy sört kérek.

- Quiero otra cerveza.
- Quiero una cerveza más.

Éppen egy sört iszok.

Estoy bebiendo una cerveza.

Szeretnél még egy pohár sört?

¿Te apetece otra cerveza?

A svájciak sok sört fogyasztanak.

Los suizos consumen mucha cerveza.

Kérsz még egy pohár sört?

¿No quieres otro vaso de cerveza?

Ne igyál sört alvás előtt.

No bebas cerveza antes de acostarte.

Hozzon nekem egy pohár sört!

Tráeme un vaso de cerveza.

Csak egy pár sört ittam.

Solo me tomé un par de cervezas.

Még egy pohár sört kérek.

Otro vaso de cerveza, por favor.

Igyál meg velem egy sört!

Tomá una cerveza conmigo.

Doktor úr, szabad innom sört?

Doctor, ¿puedo beber cerveza?

Még egy sört, legyen szíves!

Otra cerveza, ¡Gracias!

Kösz, nem. Sört nem iszom.

No, gracias, no bebo cerveza.

Pali nem szereti a sört.

A Pablo no le gusta la cerveza.

Az élesztő megerjeszti a sört.

La levadura hace que la cerveza fermente.

Tegnap túl sok sört ittam.

Tomé demasiada cerveza ayer.

Nem bírok több sört meginni.

No puedo beber más cerveza.

Sajnos ragad, mert rádöntöttem a sört.

Está pegajoso porque por desgracia se me cayó cerveza encima.

Szeretem a sört és a bort.

Me gusta beber cerveza y vino.

Szabad nekem sört inni, doktor úr?

Doctor, ¿puedo beber cerveza?

Ma este nincs kedvem sört inni.

Esta noche no tengo ganas de beber cerveza.

Jobban szereti a sört, mint a bort.

Ella prefiere la cerveza al vino.

Hozna nekem, kérem, egy jól behűtött sört?

Por favor, tráeme una cerveza, que esté bien fría.

Mit ivott: sört, pálinkát, bort, vagy pezsgőt?

¿Qué tomaste: cerveza, brandy, vino o champán?

Mit ittál: sört, pálinkát, bort vagy pezsgőt?

¿Qué tomaste: cerveza, brandy, vino o champán?

Megivott egy sört és rendelt még egyet.

Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.

- Tom nem iszik sört.
- Tomi nem sörözik.

Tom no bebe cerveza.

- Iszol egy sört? - Nem, köszönöm. Csak ásványvizet iszom.

"¿Gustas una cerveza?" "No, gracias. Solo tomo agua mineral."

- Mennyibe kerül a sör?
- Mennyiért adják a sört?

¿Cuánto cuesta la cerveza?

A németek imádják a sört és a virslit.

Los alemanes adoran la cerveza y las salchichas.

Tamás nem szereti sem a sört, sem a bort.

A Tom no le gusta ni la cerveza ni el vino.

Hogy mennyi sört isznak, az az időjáráson múlik legfőképpen.

Qué tanta cerveza tome uno depende principalmente del clima.

Tom még mindig túl fiatal ahhoz, hogy sört igyon.

Tom es todavía demasiado joven para beber cerveza.

Ha egy ekkora termetű alak napi öt adag sört dönt be.

cuando un tipo de mi tamaño toma cinco cervezas normales.

- Elmentem a barátokkal meginni egy sört.
- Elmentem egy sörre a barátokkal.

Fui a tomar una cerveza con mis amigos.

Tom nem iszik sok sört, de biztosan nagyon sok bort iszik.

Tom no toma mucha cerveza, pero sí que toma mucho vino.

Olyan rosszul beszélek angolul, hogy amikor rendelek egy sört, nem tudom, hogy egy madarat, egy szakállat, egy medvét hoznak-e ki nekem, vagy egy sört.

Hablo tan mal inglés que cuando pido una cerveza no sé si me van a traer un pájaro, una barba, un oso o una birra.

- Sörözni mentem a barátokkal.
- Elmentem a barátokkal meginni egy sört.
- Elmentem egy sörre a barátokkal.

Fui a beber una cerveza con los amigos.