Translation of "Részletesen" in Spanish

Részletesen elmagyarázta a tényeket.

Él explicó los hechos detalladamente.

Köszönöm, hogy részletesen elmagyaráztad.

Gracias por tu meticulosa explicación.

Részletesen elmagyarázta, amit látott.

Él explicó detalladamente lo que vio.

A jövő héten részletesen elmagyarázom.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

Nincs időm, hogy részletesen elmagyarázzam.

No tengo tiempo para explicar en detalle.

A jövő héten részletesen elmagyarázom azt.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

Kérem részletesen magyarázza el, ami ott történt.

Descríbeme qué pasó precisamente ahí, por favor.

Mert nincs még egy ország, amely ilyen részletesen követné

ya que ningún otro país en el mundo está rastreando generaciones de niños

- Nincs időm részletekbe menően elmagyarázni.
- Nincs időm részletesen elmagyarázni.

No tengo tiempo para explicarlo en detalles.