Translation of "Ott" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Ott" in a sentence and their spanish translations:

- Ott lesztek?
- Ön ott lesz?
- Ott leszel?

¿Estarás allí?

- Ott vagy?
- Te ott vagy?

¿Estás?

- Ők ott élnek.
- Ott laknak.

- Viven allá.
- Ellos viven allí.

- Mi az ott?
- Mi van ott?

¿Qué hay ahí?

- Mindjárt ott vagyunk.
- Majdnem ott vagyunk.

- Ya casi llegamos.
- Ya casi estamos.
- Ya casi llegamos allí.

- Voltam ott tegnap.
- Tegnap voltam ott.

Ayer estuve allí.

- Ott esik.
- Esik az eső ott.

Está lloviendo allá.

- Meddig éltél ott?
- Meddig laktál ott?

- ¿Cuánto tiempo viviste ahí?
- ¿Cuánto tiempo viviste allí?

- Háromszor ettünk ott.
- Ettünk ott háromszor.

Hemos comido ahí tres veces.

- Ki volt ott?
- Kik voltak ott?

¿Quién estaba allí?

- Tom ott élt.
- Ott lakott Tamás.

Tom vivía ahí.

- Valami van ott.
- Van ott valami.

Hay algo ahí.

- Mi az ott?
- Az ott mi?

¿Qué es eso que está ahí?

- Jó volt ott.
- Tetszett nekünk ott.

Nosotros disfrutábamos estando allí.

- Ki van ott?
- Ki az ott?

¿Quién está ahí?

- Mindjárt ott vagyunk.
- Nemsokára ott leszünk.

Llegamos pronto.

- Meddig voltak ott?
- Meddig volt ott?

¿Cuánto tiempo estuviste allí?

- Ott vagy még?
- Ott vagytok még?

¿Seguís ahí?

ott volt –

allí estaba:

Ott termett.

La encontré.

Ott jön.

Ahí viene ella.

Ott születtem.

- Yo nací allí.
- Nací allá.

Ott leszünk.

Ahí estaremos.

Parkoljunk ott.

Estacionemos por allí.

Maradj ott!

- Quédese allí.
- Quédate ahí.

Ott leszek.

- Estará allí.
- Estaré allí.
- Voy a estar allí.

Ott találkozunk.

- Te veré allá.
- Lo voy a ver allá.
- Los veré allá.
- Os veré por allí.

Ott vannak.

- Están allí.
- Ellos están allí.

Ott leszel?

¿Estarás allí?

Ott voltál?

¿Estabas allí?

Ott ültünk.

- Nos sentamos allí.
- Nos sentábamos allí.
- Nos sentamos ahí.

Ott van?

- ¿Está allá?
- ¿Está ahí?

Ott voltunk.

Estábamos ahí.

Ott havazik.

Nieva allá.

- Valameddig ott maradtak.
- Rövid ideig tartózkodtak ott.
- Kis időt töltöttek ott.
- Ideig-óráig maradtak ott.
- Egy kis időt eltöltöttek ott.

Se quedó ahí un ratito.

- Ő korábban ott volt?
- Ő hamarabb volt ott?
- Ő volt ott korábban?
- Ő volt ott hamarább?

¿Ha estado ella allí antes?

- Senki nem él ott.
- Senki sem lakik ott.
- Senki sem él ott.
- Senki nem lakik ott.

Nadie vive aquí.

- Ott a tiéd.
- A tiéd ott van.

El tuyo está allí.

- Hány órakor legyek ott?
- Mikor legyek ott?

¿A qué hora debo estar allá?

- Három férfi volt ott.
- Ott volt három férfi.
- Volt ott három férfi.

Había tres hombres ahí.

- Öt évig éltem ott.
- Öt évet éltem ott.
- Öt éven keresztül éltem ott.

Viví allí por cinco años.

- Mindenkit ismertem, aki ott volt.
- Mindenkit ismertem ott.

Conocía a todo el mundo allí.

Amikor ott jártam,

Y estando allí encerrado,

Még ott is.

incluso allí.

ott találták fel.

se inventó en el Uruguay.

Végre ott volt.

ahí estaba.

Ott éltem Tenzinggel.

Vivía con Tenzing.

Ezrek voltak ott.

Miles de personas estaban ahí.

Nincs ott semmi.

- Allí no hay nada.
- No hay nada ahí.

Ott a csengő.

Ahí está la campana.

Azt hagyja ott.

- Déjalo ahí.
- Déjelo ahí.
- Déjalo allí.

Ott meleg van?

¿Hace calor por allá?

Ott fordulj jobbra!

Gira a la derecha allí.

Ott van Tokyo.

Ahí está Tokio.

Ki van ott?

¿Quién está ahí?

Ott várj rám.

- Espérame ahí.
- Sólo esperadme allí.
- Solo espérame allí.

Mit csináltatok ott?

- ¿Qué hiciste ahí?
- ¿Qué hacías allí?

Akkor ott találkozunk.

Te veo ahí.

Van ott valaki.

Hay alguien ahí.

Ki lesz ott?

¿Quién estará allí?

Ő nincs ott.

No está ahí.

Láttál valakit ott?

¿Viste a alguien allí?

Én ott vagyok.

Estoy allí.

Gyakran voltam ott.

A menudo he estado ahí.

Mindenki ott lesz.

Todos van a estar ahí.

Maradj pontosan ott!

- No te muevas.
- Quédate ahí.
- Estate quieto ahí.
- Quédate quieto ahí.

Béreljünk ott biciklit.

Alquilemos una bicicleta allí.

Tamás ott lesz.

Tom estará ahí.

Tom ott van?

¿Está ahí Tom?

Ott vagy még?

- ¿Sigues ahí?
- ¿Seguís ahí?
- ¿Todavía estás ahí?

Találkozzunk ott éjfélkor!

Veme allí a la medianoche.

Ott akartam lenni.

Yo quería estar ahí.

Valaki van ott.

Hay alguien ahí.

Hányan voltak ott?

¿Cuántos había?

Ott állj meg!

Detente ahí.

Kétszer voltam ott.

- He estado allí dos veces.
- He estado allá dos veces.
- He estado ahí dos veces.

Ott vagytok egymásnak.

- Ustedes se tienen el uno al otro.
- Ustedes se tienen la una a la otra.

Ott várj meg!

Espera allí por mí.

Van ott valaki?

- ¿Hay alguien ahí?
- ¿Hay alguien?

Meleg van ott?

¿Hace calor por allá?

Az ott mi?

¿Qué es eso ahí?

Egyedül volt ott.

Él estaba allí solo.

Egyedül él ott.

- Él vive allí solo.
- Él vive ahí solo.

Többször jártam ott.

Fui muchas veces allí.

Egyedül lakom ott.

Yo vivo allá sola.

Ettünk ott háromszor.

Hemos comido ahí tres veces.

Sokan voltak ott.

Mucha gente estaba allí.

Állandóan ott vagyok.

Estoy ahí todo el tiempo.

Hamarosan ott leszek.

- Estaré allí pronto.
- Estaré allí en breve.

Hétfőn ott leszek.

Estaré allí el lunes.

Régen ott éltem.

- Solía vivir allí.
- Yo solía vivir allí.

Ott van még?

¿Todavía está ahí?

Csendben vártunk ott.

Esperamos allí tranquilamente.