Translation of "Magunknak" in Spanish

Megengedhetjük ezt magunknak?

¿Podemos permitirnos esto?

Magunknak kell mindent megtanulni.

Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.

Ha nem találunk közönséget magunknak,

Si no pueden encontrar a nadie que les escuche,

Hogy a problémát magunknak okoztuk.

que nosotros hemos creado este problema.

Végre megengedhetünk magunknak egy házat.

Por fin, nos alcanza para comprar una casa.

Ezt nem engedhetjük meg magunknak.

No nos lo podemos permitir.

Teljesen elfelejtettem főzni magunknak valamit.

Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.

és tegyük fel magunknak a kérdést:

y pregúntate:

Individualistákká. Azért, mert ellent mondunk magunknak.

en individualistas, porque hay una contradicción con nosotros mismos.

Mi mindannyian hazánk fejlődésének szenteltük magunknak.

Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.

Több hibát már nem engedhetünk meg magunknak.

No podemos cometer más errores.

Amikor ezt tesszük, ne feledjük, nem magunknak tesszük.

Cuando hagan eso, recuerden, no están pidiendo para Uds.

Jobb, ha nem szereznek magunknak ellenséget a digitális világban,

Realmente no quiere hacer enemigos en el mundo digital,

De mi nem engedhetjük meg magunknak ezt a hozzáállást,

Pero no podemos tolerar esta actitud.

Megsokszorozzuk időnket, ha megengedjük magunknak, hogy ma azokra a dolgokra

multiplicamos el tiempo dandonos un permiso emocional

Ne engedj be senkit kívülről. Csak magunknak elegendő élelmünk és vizünk van.

- No dejés entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
- No dejes entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
- No deje entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.