Translation of "Kérdést" in Arabic

0.024 sec.

Examples of using "Kérdést" in a sentence and their arabic translations:

Felteszek egy kérdést:

سأطرح عليكم سؤالًا.

Feltehetek pár kérdést?

هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

Feltehetek néhány kérdést?

هل لي ببعض الأسئلة؟

Tegyük fel a kérdést,

اطرح الطلب،

Felteszek hát egy kérdést.

ولذلك سأسألكم سؤالا.

Feltehetjük magunknak a kérdést:

يمكننا أن نسأل أنفسنا،

Tisztázhatnak két kérdést magukkal.

هناكَ سؤالان تستطيعُ أن تسألهُما لنفسك.

Tegyék fel a kérdést:

إذاً اسألوا أنفسكم:

Feltehetek egy pár kérdést?

هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

Szeretnék feltenni egy kérdést.

- أود أن أطرح سؤالاً.
- أود أن أسأل سؤال.

Érdemes föltenni a kérdést.

ربما هذا هو السؤال الذي يستحق أن نطرحه.

Feltett nekem pár kérdést.

سألني بضعة أسئلة.

Meg tudják válaszolni a kérdést.

يمكنهم الرد على طلبك.

és feltettem az egyszerű kérdést:

وخطر لي بعدها هذا السؤال البسيط:

Hanggal közelítjük meg a kérdést.

حسنًا! لدينا آلية صوتية!

Ez felvet egy alapvető kérdést:

وهذا ما يدعو لسؤال جوهري.

Ezt a kérdést teszi fel magának:

"ما هو أكثر شيء مهم يمكنني القيام به اليوم؟"

és tegyük fel magunknak a kérdést:

واطرح أسألة مثل:

és feltettem neki az égető kérdést:

وذلك لأسأله ذلك السؤال المهم

Az ellenálló emberek felteszik a kérdést:

يسأل الأشخاص الأقوياء أنفسهم:

Ez viszont érdekes kérdést vet fel.

لكن يثير ذلك السؤال المثير للاهتمام.

Helyette így tegyük föl a kérdést:

بدلاً من هذا، يجب علينا سؤال الآتي:

De hadd tegyek fel egy kérdést.

ولكن دعوني أسألكُم سؤالًا.

De ott nekem szegezték a kérdést:

ولكن هناك أشخاص سألوني،

Egyáltalán nem értem ezt a kérdést.

لست أستعوب هذا السؤال أبدا.

és feltettem mindegyikhez egy hozzá kapcsolódó kérdést.

وسألتهم سؤالًا يرتبط بكل واحدة منهما.

A nyereségek oldaláról közelítettük meg a kérdést,

وصفنا العملية الجراحية من حيث المكاسب ؛

Moderátor: Nick, bizonyára sokszor megkapod a kérdést:

المُحاوِرة: حسنًا، نيك، أنا مُتأكدة من أنك تتلقى هذا السؤال كثيرًا.

Ez viszont azt a kérdést veti fel,

ما يجعلك تتعجب:

Élete vége felé egyszerű kérdést tett fel:

فى آخرأيام حياته، سأل سؤال بسيط للغاية:

Azzal szeretném kezdeni, hogy felteszek önöknek néhány kérdést.

أوّد أن أبدأ بطرح بعض الأسئلة عليكم، إذا سمحتم لي.

Felteszik a kérdést: "Számomra mit jelent a szex?"

ويتساءلن: ماذا يمثّل الجنس بالنسبة لي؟

De kitágíthatjuk a kérdést, mert a kérdés jó:

ولكن يمكننا توسيع نطاق ذلك السؤال، لأنه سؤال جيد جداً

A másik csoportnak pedig úgy tettük fel a kérdést,

و سألنا المشاركين بالمجموعة الأخرى،

Vagyis, amint az emberek megértik a nekik feltett kérdést,

أترون، عندما يفهم الناس السؤال،

így ha a bátor érdeklődő feldobja a "hogy hívják"-kérdést,

لذا عندما تسأل الشجاعة الفضولية السؤال المشهور ما إسمك،

Végül felteszem magamnak a kérdést, hogy a jövő zseniális városa

وفي النهاية، أسأل نفسي كيف أن مدينة فائقة الذكاء

- Kérdezhetek tőled valamit?
- Kérdezhetek valamit tőled?
- Meg szabad öntől kérdeznem valamit?
- Feltehetek önnek egy kérdést?

هل لي أن أطلب منك شيئا؟