Translation of "Kétségtelen" in Spanish

Kétségtelen.

Sin duda.

Ha így beszél, kétségtelen, hogy idióta.

Hablando de esa manera, no hay duda de que es idiota.

Kétségtelen, hogy a tétel igaz minden véges halmazra.

Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos.

Kétségtelen, hogy gadag, de én nem bízom benne.

Él es rico sin duda, pero no confío en él.

- Kétségtelen, hogy a világegyetem végtelen.
- Kétség sem férhet hozzá, hogy az univerzum végtelen.

- No cabe duda de que el universo es infinito.
- Sin duda el universo es infinito.

- Valaki kétségtelenül nyitva hagyta az ajtót.
- Valaki bizonyára nyitva hagyta az ajtót.
- Valaki biztosan nyitva hagyta az ajtót.
- Valószínűleg nyitva hagyta az ajtót valaki.
- Kétségtelen, hogy bárki nyitva hagyhatta az ajtót.

Sin duda alguien se dejó la puerta abierta.