Translation of "Izgatott" in Spanish

izgatott voltam...

estaba emocionada

Nagyon izgatott volt.

Él estaba terriblemente emocionado.

Mindenki nagyon izgatott.

Todos están muy emocionados.

Rettentően izgatott volt.

Él estaba terriblemente emocionado.

- Izgatott vagyok.
- Izgulok.

- Estoy emocionado.
- Estoy emocionada.

- Izgatott vagy?
- Izgatottak vagytok?

¿Estás emocionado?

- Oké! - mondták. Mindenki izgatott lett.

Y todos aceptaron y se alegraron.

Nagyon izgatott vagyok, hogy találkozunk.

Estoy encantado de conocerte.

Ha ezt megtudja, nagyon izgatott lesz.

Si se entera se va a enfadar mucho.

Mindig izgatott vagyok, ha új technológia jön ki,

siempre me emociono con lo nuevo de la tecnología

Szóval, miközben nagyon izgatott voltam a párzás miatt,

Así que me emocionaba mucho que comenzara el apareamiento,

Mindig izgatott a kérdés, pontosan hogyan működik a világ.

siempre me fascinó la manera en que el mundo funcionaba.

- Nagyon izgatott volt.
- Nagyon zaklatott volt.
- Nagyon felizgatta magát.

Ella estaba muy emocionada.

Nem hiszem, hogy nem vagy annyira izgatott, mint én.

No puedo creer que no estés tan emocionado como yo.

- Annyira izgatott voltam, hogy nem tudtam elaludni.
- Olyan izgatott voltam, hogy nem bírtam elaludni.
- Annyira fel voltam csigázva, nem tudtam elaludni.

Estaba tan nervioso que no podía dormir.

- Annyira izgatott voltam, hogy nem tudtam elaludni.
- Annyira fel voltam csigázva, nem tudtam elaludni.

Estaba tan nervioso que no podía dormir.