Translation of "Haszontalan" in Spanish

Tom haszontalan.

- Tomás es inservible.
- Tomás es un cero a la izquierda.
- Tomás es un bueno para nada.

- Megtanultam elkerülni a haszontalan indulatokat.
- Megtanultam elkerülni a haszontalan érzelmeket.

Aprendí a evitar emociones inútiles.

Ez a szerszám teljesen haszontalan.

Este aparato es completamente inútil.

A fia egy haszontalan naplopó.

Su hijo es un flojo y un bueno para nada.

Ez a készülék teljesen haszontalan.

Este aparato es completamente inútil.

- Haszontalan vagy.
- Nem vagy jó semmire.

- Eres un inútil.
- Sos inservible.
- Sos un cero a la izquierda.
- No servís para nada.
- Sos bueno para nada.
- Son inservibles.
- Son un cero a la izquierda.
- Son buenos para nada.

Véleményem szerint, aki mindig fél, az haszontalan.

Creo que la gente que siempre tiene miedo es inútil.

A hasznos és a haszontalan világos megkülönböztetése egymástól majdnem olyan egyszerű, mint a víz és a jég közötti finom vonal meghatározása.

Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.