Translation of "Fél" in Korean

Reggel fél hét,

아침 6시 30분입니다.

Körülbelül fél órán át

너는 30분이라는 시간을

De közben eltelt fél nap,

이제 하루의 절반이 지나고

Az utazás átlagos ideje 15 és fél óra.

평균 여행시간은 15시간 30분 입니다.

Mindkét fél a következő napot arra késztette csata.

다음날은 양측 모두 전투를 준비했다.

Mert az érveik nem összeadódnak a befogadó fél elméjében,

왜냐하면 사람들은 논거를 더하지 않거든요.

és elmondta, attól fél: Mexikóban megölik őt és a kisfiát.

그녀는 아들과 함께 멕시코에서 살해당할까봐 무섭다고 말했습니다.

Jó hét és fél órát aludtam, és nem küzdöttem az elalvással.

자려고 특별히 애쓰지 않고도 일곱 시간 반을 내리 잤어요.

Kevesebb, mint fél évszázaddal ezelőtt itt egy sem fordult elő belőlük.

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

Elmondta, hogy attól fél, ő is alkoholista lett, mint az anyja,

자신의 엄마처럼 주정뱅이가 되지는 않았는지 걱정스럽다고 했습니다.