Translation of "Dolgozunk" in Spanish

- Jelenleg dolgozunk.
- Jelen pillanatban dolgozunk.

En este momento estamos trabajando.

- Dolgozunk.
- Dolgoztunk.

Estamos trabajando.

Együtt dolgozunk.

Estamos trabajando juntos.

Mind dolgozunk.

- Todos trabajamos.
- Todos nosotros trabajamos.

Jelenleg dolgozunk.

En este momento estamos trabajando.

- Együtt dolgozunk.
- Közösen dolgozunk.
- Együtt végezzük a munkát.

Trabajamos juntos.

Pont ezen dolgozunk.

Y eso es exactamente lo que estamos haciendo.

Többet dolgozunk, mint régebben?

¿Estamos trabajando más arduamente?

100 éve dolgozunk rajta.

Llevamos cien años así.

Addig dolgozunk tovább ezen,

Seguiremos trabajando en esto

Soha nem dolgozunk vasárnap.

Nunca trabajamos los domingos.

Dolgozunk a hiba javításán.

Estamos trabajando para corregir este error.

A CIA-nál dolgozunk.

Trabajamos para la CIA.

Most már együtt dolgozunk.

Ahora trabajamos juntos.

Mi mind együtt dolgozunk.

Trabajamos todos juntos.

Együttműködünk, nem egymás ellen dolgozunk.

Trabajamos juntos, no en contra.

Dolgozunk új, rákbetegséget megelőző terápiákon,

Estamos desarrollando nuevos agentes terapéuticos para combatir el cáncer

Azért dolgozunk, hogy pénzt keressünk.

Trabajamos para obtener dinero.

Vasárnap kivételével minden nap dolgozunk.

- Trabajamos todos los días excepto el domingo.
- Trabajamos todos los días, excepto los domingos.

Nappal dolgozunk és éjjel pihenünk.

Por el día trabajamos y por la noche descansamos.

Hogy lehet, hogy hosszabb időt dolgozunk,

¿Cómo es que trabajamos más horas,

és nem az elménk ellen dolgozunk?

en vez de ir en contra de él?

Ha pedig még nagyobb számokkal dolgozunk,

Y si los números son un poco más grandes,

Ma egy nagyszabású terv megvalósításán dolgozunk,

Hoy estamos implementando un plan ambicioso

11 nyelvi változattal, milliónyi látogatottsággal dolgozunk.

Tenemos versiones en 11 idiomas y tenemos millones de visitas.

Tom és én ugyanazon az osztályon dolgozunk.

Tom y yo trabajamos en el mismo departamento.

Tom és én ugyanabban a kórházban dolgozunk.

Tom y yo trabajamos en el mismo hospital.

Ahhoz, hogy megtudjuk, kik ők valójában, kikkel dolgozunk együtt,

Y para saber quiénes son realmente, con quiénes trabajamos,

Azon dolgozunk, hogy lebontsuk az űr előnyeit korlátozó gátakat.

Trabajamos para derribar esas barreras que limitan los beneficios del espacio.