Translation of "ártatlan" in Spanish

Ártatlan vagyok.

Soy inocente.

Tom ártatlan.

Tom es inocente.

Biztosan ártatlan.

Él ha de ser inocente.

Természetesen ártatlan.

Por supuesto que es inocente.

Véleményem szerint ártatlan.

En mi opinión, él es inocente.

Szerintem ő ártatlan.

Creo que es inocente.

Senki sem ártatlan.

Nadie es inocente.

- Úgy gondolom, hogy ártatlan.
- Hiszek az ártatlanságában.
- Szerintem ártatlan.

Creo que es inocente.

Azt hiszem, Tomi ártatlan.

- Creo que Tom es inocente.
- Opino que Tom es inocente.

Amennyire én tudom, ártatlan.

Hasta donde sé, él es inocente.

Tudom, hogy ártatlan vagy.

Sé que eres inocente.

Hiszem, hogy Tom ártatlan.

Opino que Tom es inocente.

Meggyőződésem, hogy Tomi ártatlan.

Creo que Tom es inocente.

- Masaru azt állítja, hogy ártatlan.
- Masaru kijelenti, hogy ártatlan.
- Masaru bizonygatja ártatlanságát.

Masaru alega ser inocente.

Azt hiszem, hogy ő ártatlan.

Creo que es inocente.

Tamás azt mondta, hogy ártatlan.

Tom dijo que era inocente.

Tamás azt mondja, hogy ártatlan.

Tomás dice ser inocente.

Azt hiszi, hogy a férfi ártatlan.

Ella piensa que él es inocente.

Egy ártatlan járókelőt fényes nappal agyonlőttek.

Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.

A DNS-teszt igazolta, hogy ártatlan.

La prueba de ADN demostró que él era inocente.

Tom úgy véli, hogy Mary ártatlan.

Tom cree que Mary es inocente.

Ha ő ártatlan, akkor a felesége bűnös.

Si él es inocente, entonces su esposa es culpable.

Az vesse az első követ, aki ártatlan.

Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.

Ezekkel a teljesen ismeretlen, ártatlan márkanevekkel jelzett konténerekben

Y usaban estas insólitas e inocentes marcas

A vádlott mindaddig ártatlan, amíg nem bizonyul bűnösnek.

El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.

Kezdetben mindannyian meg voltak győződve róla, hogy ártatlan.

Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény bizonyítja, hogy ártatlan.

Este hecho demuestra su inocencia.

- Meg vagyok győződve arról, hogy ártatlan.
- A nyakamat tenném az ártatlanságára.

Estoy convencido de que es inocente.