Translation of "Veszteség" in Russian

Veszteség.

И потеря.

Ez hatalmas veszteség.

- Это огромная утрата.
- Это огромная потеря.

Ez igazi veszteség!

Это громадная потеря.

Nagy veszteség a halála.

- Его смерть - большая потеря.
- Его смерть - великая потеря.

Minimális volt a veszteség.

Ущерб был минимальным.

Halálával cégünket nagy veszteség érte.

Его смерть была большой потерей для нашей фирмы.

10 000 veszteség árán ő okozott kárt kétszer annyi veszteség az oroszok számára - kb

Ценой 10 000 жертв он нанес в два раза больше потерь русским - около

Amikor veszteség vagy trauma ér minket,

Если вы пережили потерю или какую-либо травму,

Ez a veszteség elhanyagolható, abban ez esetben,

Но эта потеря не будет ощутимой,

Ami az egyiknek veszteség, a másiknak nyereség.

Кто-то теряет, кто-то находит.

Az újabb szerelem és az újabb veszteség lehetőségére.

новым возможностям, любви, потерям.

Félek, hogy a veszteség 100 millió dollár lesz.

Я боюсь, что потери составят сто миллионов долларов.

A gyerekek úgy nőnek fel, hogy megértik: a veszteség és a halál elkerülhetetlen.

поэтому дети растут с пониманием того, что потеря и смерть неизбежны.