Translation of "Udvariatlan" in Russian

Udvariatlan voltam.

- Я был невежлив.
- Я была невежлива.

Tom udvariatlan.

Том груб.

Tamás udvariatlan volt.

Том был невежлив.

Milyen udvariatlan vagy!

Как это грубо с твоей стороны!

Elnézést kérhetnél tőle, amiért udvariatlan voltál.

Ты должен извиниться перед ней за то, что был невежлив.

Félbeszakított téged. Ez nagyon udvariatlan dolog.

Он тебя перебил. Это очень невежливо!

Udvariatlan dolog megkérdezni valakitől, mennyit keres.

Грубо спрашивать кого-то, сколько он зарабатывает.

A lányt látszólag összezavarta az udvariatlan kérdése.

Девочка казалась смущена его грубым вопросом.

- Udvariatlan voltál.
- Durva voltál.
- Faragatlan voltál.
- Modortalan voltál.

- Ты был груб.
- Вы были грубы.

- Tom udvariatlan volt.
- Tom faragatlan volt.
- Tom durva volt.

Том был груб.

- Nyers válasza arra késztette, hogy pofon vágja.
- Udvariatlan válasza miatt dühös lett és pofon vágta.

Его грубый ответ спровоцировал её дать ему пощёчину.