Translation of "Tévedtem" in Russian

Tévedtem.

- Я ошибся.
- Я ошибался.
- Я был неправ.
- Я был не прав.
- Я была не права.

Tévedtem volna?

- Я ошибался?
- Я был не прав?
- Я была не права?
- Я ошибалась?

Bevallom, tévedtem.

- Признаю, что я был неправ.
- Признаю, что был не прав.
- Признаю, что была не права.

Nem tévedtem.

- Я не ошибся.
- Я не ошиблась.

Bár tévedtem volna!

- Хотел бы я ошибаться.
- Лучше бы я был неправ.

Tudom, hogy tévedtem.

- Я знаю, что был неправ.
- Я знаю, что был не прав.
- Я знаю, что была не права.

Tévedtem, mint mindig.

- Я, как всегда, был не прав.
- Я, как всегда, была не права.

- Be kell látnom, hogy tévedtem.
- El kell ismernem: tévedtem.

Должен признать, что я ошибся.

Tévedtem, amikor őt megbízható embernek gondoltam.

Я ошибался, думая, что он заслуживает доверия.

Tévedtem. Felejtsd el, kérlek, amit mondtam.

- Я был не прав. Забудь, пожалуйста, что я тебе сказал.
- Я был не прав. Забудьте, пожалуйста, что я вам сказал.

- Ebben nem volt igazam.
- Ezzel kapcsolatban tévedtem.

- Я ошибался относительно этого.
- Я ошибалась относительно этого.
- Я был не прав в этом.
- Я была не права в этом.
- В этом я был не прав.
- Тут я ошибался.

- Esetleg tévedtem.
- Lehet, hogy nem volt igazam.
- Akár tévedhettem is.

- Я мог ошибаться.
- Я мог ошибиться.

- Örülök, hogy nem csalódtam benned.
- Örülök, hogy nem tévedtem veled kapcsolatban.

Я рад, что я в тебе не ошибся.