Examples of using "Kérlek" in a sentence and their russian translations:
- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.
- Быстрее, пожалуйста.
- Переверни страницу, пожалуйста.
- Переверните страницу, пожалуйста.
- Ответьте мне, пожалуйста.
- Ответь мне, пожалуйста.
- Пожалуйста, уходи.
- Уходи, пожалуйста.
- Уезжай, пожалуйста.
- Уйдите, пожалуйста.
- Уходите, пожалуйста.
- Уйди, пожалуйста.
- Прекрати, пожалуйста.
- Пожалуйста, прекрати.
- Перестаньте, пожалуйста.
- Прекратите, пожалуйста.
- Перестань, пожалуйста.
- Остановите, пожалуйста.
- Останови, пожалуйста.
- Пожалуйста, не сердись.
- Не сердись, пожалуйста.
- Не сердитесь, пожалуйста.
Ведите осторожно, пожалуйста.
- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
Пожалуйста, подождите.
- Позвоните ему, пожалуйста.
- Позвони ему, пожалуйста.
Сядь, пожалуйста!
- Пожалуйста, угощайтесь.
- Угощайтесь, пожалуйста.
- Пожалуйста, просто оставь меня одну.
- Пожалуйста, оставьте меня одного.
- Прошу тебя оставить меня одну.
- Пожалуйста, будь вежливым.
- Пожалуйста, будь вежливой.
- Пожалуйста, будьте вежливы.
- Будь вежлив, пожалуйста.
- Послушай меня, пожалуйста.
- Послушайте меня, пожалуйста.
Побудь здесь, пожалуйста.
- Уходи, пожалуйста.
- Уйдите, пожалуйста.
- Уходите, пожалуйста.
- Уйди, пожалуйста.
Приходи, пожалуйста.
- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.
- Помоги, пожалуйста!
- Помогите, пожалуйста!
- Пожалуйста, останься.
- Останься, пожалуйста.
- Останьтесь, пожалуйста.
- Прошу тебя, ешь!
- Прошу тебя, поешь!
- Пожалуйста, идите.
- Пожалуйста, иди.
- Пожалуйста, езжай.
- Пожалуйста, езжайте.
- Спой, пожалуйста.
- Спойте, пожалуйста!
- Пожалуйста, продолжай.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Пожалуйста, продолжай идти.
- Пожалуйста, продолжайте идти.
Осторожно, пожалуйста.
- Продолжайте, пожалуйста.
- Пожалуйста, продолжайте.
- Продолжай, пожалуйста.
- Поторопись, пожалуйста.
- Поторопитесь, пожалуйста.
- Побыстрей, пожалуйста.
Веди себя прилично, пожалуйста.
Пожалуйста, поторопитесь!
- Уйди отсюда, пожалуйста.
- Уйдите отсюда, пожалуйста.
- Пожалуйста, будьте осторожны.
- Прошу вас, будьте осторожны.
- Почини это, пожалуйста.
- Исправьте это, пожалуйста.
- Исправь это, пожалуйста.
- Почините это, пожалуйста.
Остановись, пожалуйста!
- Пожалуйста, пишите карандашом.
- Пиши карандашом, пожалуйста.
- Пишите карандашом, пожалуйста.
- Говори погромче, пожалуйста.
- Говорите погромче, пожалуйста.
- Говори громче, пожалуйста.
- Пожалуйста, не бормочи.
- Пожалуйста, не бормочите.
- Не бурчи, пожалуйста.
- Не бурчите, пожалуйста.
- Пожалуйста, приходите ещё.
- Приходите снова.
- Приходи ещё, пожалуйста.
- Отойди, пожалуйста.
- Отойдите, пожалуйста.
- Пожалуйста, дайте мне побыть одному.
- Оставьте меня, пожалуйста, в покое.
- Оставь меня, пожалуйста, в покое.
Поищите, пожалуйста.
- Отвезите меня домой, пожалуйста.
- Отвези меня домой, пожалуйста.
- Встаньте, пожалуйста.
- Встань, пожалуйста.
- Пожалуйста, отпусти меня домой.
- Пожалуйста, отпустите меня домой.
Подождите здесь, пожалуйста.
- Накройте на стол, пожалуйста.
- Накрой на стол, пожалуйста.
- Заткнитесь, пожалуйста.
- Заткнись, пожалуйста.
Пожалуйста, отойдите.
- Пожалуйста, обдумай это.
- Пожалуйста, обдумайте это.
- Сделай чай, пожалуйста.
- Сделайте чай, пожалуйста.
- Пожалуйста, говорите медленнее.
- Говори помедленнее, пожалуйста.
- Говори медленнее, я прошу тебя.
- Пожалуйста, не ходите.
- Пожалуйста, не ходи.
- Пожалуйста, будь осторожен.
- Будьте, пожалуйста, осторожны.
- Пожалуйста, будь осторожна.
- Пожалуйста, будьте осторожны.
- Прошу тебя, будь осторожна.
- Прошу Вас, будьте осторожны.
- Прошу вас, будьте осторожны.
- Пожалуйста, скажи что-нибудь.
- Пожалуйста, скажите что-нибудь.
- Скажи что-нибудь, пожалуйста.
- Сделай что-нибудь, пожалуйста.
- Сделайте что-нибудь, пожалуйста.
Обними меня, пожалуйста.
- Пожалуйста, оставь меня в покое.
- Пожалуйста, оставь меня одного.
- Ваше имя, пожалуйста.
- Твоё имя, пожалуйста.
- Держись крепко, пожалуйста.
- Держитесь крепко, пожалуйста.
- Спой что-нибудь, пожалуйста.
- Спойте что-нибудь, пожалуйста.
Подумай об этом, пожалуйста.
- Пиши мне, пожалуйста.
- Напиши мне, пожалуйста.
- Говорите медленно, пожалуйста.
- Говори медленно, пожалуйста.
Прошу вас простить меня.
- Пожалуйста, позвольте мне пойти.
- Позволь мне пойти, пожалуйста.
- Позвольте мне уйти, пожалуйста.
- Пожалуйста, позволь мне уйти.
- Отпусти меня, пожалуйста.
- Отпустите меня, пожалуйста.
- Пожалуйста, успокойся.
- Успокойтесь, пожалуйста.
- Успокойся, пожалуйста.
Пожалуйста, уйди.
Пожалуйста, не прыгай.
- Пожалуйста, повернись ко мне.
- Повернитесь ко мне, пожалуйста.
- Повернись ко мне, пожалуйста.
Пожалуйста, не пытайтесь меня найти.
- Оденьтесь, пожалуйста.
- Оденься, пожалуйста.
Пожалуйста, будьте милосердны.
Тихо, пожалуйста.
- Пожалуйста, проснись.
- Проснись, пожалуйста.
- Проснитесь, пожалуйста.
- Пожалуйста, не делайте этого.
- Прошу тебя, не делай этого.
Не плачь, пожалуйста!
Послушай меня, пожалуйста.
Пожалуйста, будь честен.
- Пожалуйста, делай это.
- Пожалуйста, сделай это.
- Пожалуйста, делайте это.
- Пожалуйста, сделайте это.
- Пожалуйста, помоги нам.
- Пожалуйста, помогите нам.
- Помоги нам, пожалуйста.
- Помогите нам, пожалуйста.
- Пожалуйста, уйди сейчас.
- Пожалуйста, уйдите сейчас.
- Теперь, пожалуйста, уходи.
- Теперь, пожалуйста, уходите.
- Пожалуйста, останься здесь.
- Пожалуйста, останьтесь здесь.
- Пожалуйста, останься тут.
- Пожалуйста, останьтесь тут.
- Пожалуйста, будь здесь.
- Пожалуйста, будь тут.
- Пожалуйста, будьте здесь.
- Пожалуйста, будьте тут.
- Пожалуйста, оставайся здесь.
- Пожалуйста, оставайся тут.
- Пожалуйста, оставайтесь здесь.
- Пожалуйста, оставайтесь тут.
- Пожалуйста, прекратите это.
- Пожалуйста, прекрати это.
- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
- Пожалуйста, расскажи мне.
- Пожалуйста, расскажите мне.
- Пожалуйста, не бойся.
- Пожалуйста, не бойтесь.
- Пожалуйста, возвращайся домой.
- Пожалуйста, возвращайтесь домой.
- Пожалуйста, вернись домой.
- Пожалуйста, вернитесь домой.
- Сядьте, пожалуйста.
- Садитесь.
- Веди медленно, пожалуйста.
- Ведите медленно, пожалуйста.
- Пожалуйста, оставайтесь на ужин.
- Пожалуйста, останьтесь на ужин.
Пожалуйста, не плачь.
Улыбнись мне, пожалуйста.
- Поверните направо, пожалуйста.
- Поверни направо, пожалуйста.
- Перезвони, пожалуйста.
- Перезвоните, пожалуйста.
Пожалуйста, зови меня Таро.
- Пожалуйста, просто оставь меня одного.
- Пожалуйста, просто оставь меня одну.
Садитесь здесь, пожалуйста.
- Не курите, пожалуйста.
- Не кури, пожалуйста.