Translation of "Szava" in Russian

A nép szava, Isten szava.

Глас народа - глас Божий.

Tomi szava áll Mari szava ellenében.

Это слово Тома против слова Мэри.

A szava törvény.

Его слово - закон.

Tomnak sosem akad el a szava.

- Том за словом в карман не лезет.
- Том за словом в карман не полезет.

- Szava méz, szíve jég.
- A nyelve csupa méz, de a szíve kegyetlen.

- Мягко стелет, да жёстко спать.
- Медовый язык, а сердце из желчи.
- На языке мёд, а под языком лёд.
- Поёт соловьём, а рыщет волком.
- Тёплые приветствия, да холодные последствия.

- Egy szava sem igaz.
- Egy szavát sem hiheted el.
- Egy szót sem hihetsz el abból, amit mond.

- Нельзя верить ни единому его слову.
- Нельзя верить ни одному слову из того, что он говорит.