Translation of "Megtennéd" in Russian

Megtennéd, hogy becsukod az ajtót?

Ты не мог бы закрыть дверь?

Biztos vagyok benne, hogy ugyanezt megtennéd értem.

- Я уверен, что вы бы сделали для меня то же самое.
- Я уверен, что ты бы сделал для меня то же самое.

Tudom, hogy te is megtennéd ezt értem.

Я знаю, что ты бы сделала для меня то же самое.

Nem kell Tommal enned, de szeretném, ha megtennéd.

Вы не обязаны кушать с Томом, но я бы этого хотел.