Translation of "Szeretném" in Chinese

- Szeretném ezt látni.
- Szeretném azt látni.

我想看看它。

- Szeretném látni az édesanyádat!
- Szeretném látni az édesanyádat.

我想看看你的母親。

- Nem akarom.
- Én nem szeretném ezt.
- Én ezt nem szeretném.

我不要.

Szeretném tudni a nevét.

我很想知道她的名字

Szeretném megváltoztatni a világot.

我想改变世界。

Szeretném, hogy Tomi győzzön.

我想让汤姆赢。

Szeretném előbbi nyilatkozatomat visszavonni.

我想撤回我之前的陈述。

Szeretném látni az édesanyádat!

我想看看你的母親。

Szeretném, de nem tudom.

我想，但我不能。

Ezt Japánba szeretném elküldeni.

我想將這些寄送到日本。

Szeretném tudni, hol vannak.

我想知道他们在哪。

Szeretném, hogy abbahagyja a dohányzást.

我希望她戒煙。

Szeretném, ha énekelnél egy dalt.

我希望你能唱一首歌。

- El akarom feledni.
- Szeretném elfeledni.

我要忘了她。

Szeretném felpróbálni ezt a ruhát.

我想試穿這件衣服。

Szeretném, ha elénekelnél egy dalt.

我希望你能唱一首歌。

Szeretném tudni a pontos időt.

我想知道確切的時間。

A foglalásomat meg szeretném változtatni.

我想更改我的預訂。

Szeretném, ha megismernéd a szüleimet.

我想讓你見見我的父母。

Tudni szeretném, miért vagyok itt.

我想知道我為甚麼在這裡。

Azt szeretném, ha nem kellene dolgoznom.

我希望我不必工作。

Azt szeretném, ha eljönne az összejövetelre.

要是他有參加這場會議就好了。

Mielőtt kibérlem az autót, szeretném megnézni.

在把车子借出去之前，我想先看一眼。

Szeretném, ha elvinnél Tomnak egy üzenetet.

我想让你给汤姆带个信。

Remélem, el tud jönni! Szeretném látni.

我希望他能來！我想見他。

Ezt a csomagot Japánba szeretném elküldeni.

我想把這個包裹寄到日本。

Ezt a csomagot Japánba szeretném küldeni.

我想把這個包裹寄到日本。

- Ezt a ruhát szeretném megvenni.
- Ezt a ruhát akarom megvenni.
- Ezt a dresszt szeretném megvenni.

我想买这条裙子。

- Szeretnék találkozni a nővéreddel.
- Szeretném látni a nővéredet.
- Szeretném látni a húgodat.
- Szeretnék találkozni a húgoddal.

我想见你的姐姐。

Fel szeretném próbálni a csíkos, kék szoknyát.

我想试一下那条蓝色条纹裙。

- Szeretnék telefonálni a családomnak.
- Szeretném felhívni a családomat.

我想给家人打电话。

- Szeretném a Földet körbeutazni.
- Körbe akarom utazni a Földet.

- 我要環遊世界。
- 我想周游世界。

Olyan jó volt a film, hogy szeretném még egyszer megnézni.

这部电影实在太棒了，我还想再看一遍。

- Ezt a szoknyát szeretném megvenni.
- Ezt a szoknyát akarom megvenni.

我想买这条裙子。

Szeretném, hogy add vissza a könyvet, amelyet nemrég kölcsönadtam neked.

我只是想要你把我前些日子借给你的书还回来。

- Szeretném tudni, hogy létezik-e élet más bolygókon?
- Kíváncsi vagyok, hogy létezik-e élet más bolygókon?

不知道別的星球上有沒有生物呢？

Azt szeretném, hogy az emberek értékeljék az anyanyelvem szépségét és hogy megtapasztaljam, hogy más nyelvek is milyen szépek lehetnek.

我想要人们欣赏我的母语的优美，并且我也想要感受其他语言的美妙。