Translation of "Lehetünk" in Russian

De lehetünk áldozatok,

но любой может стать жертвой того,

Azért lehetünk itt,

Мы находимся здесь сейчас,

Mindannyian lehetünk figyelmesebbek,

Каждый из нас может быть внимательнее

Most együtt lehetünk.

Теперь мы можем быть вместе.

Mi ketten egymás támogatói lehetünk,

Вы и я можем стать союзниками друг для друга,

Tanúi lehetünk ennek szerte a világon.

Люди по всему миру используют эти уникальные методики,

Biztosak lehetünk benne, hogy hallásunk károsodott,

можете быть уверены, что вы уже повредили слух

és most pontosan ennek lehetünk tanúi.

именно это мы и наблюдаем.

De az igazság az, hogy lehetünk jók,

На самом же деле, мы умеем,

Végre találtam egy helyet, ahol egyedül lehetünk.

Я наконец нашёл место, где мы можем побыть одни.

Viszont egy újfajta szemléletmód megjelenésének lehetünk a tanúi,

Мы наблюдаем появление нового типа мыслителей,

Mivel fizikus vagyok, nem lehetünk meg ábra nélkül.

Так как я физик, должен быть график, так?

- Biztosak vagyunk ebben?
- Biztosak vagyunk benne?
- Biztosak lehetünk efelől?

Мы в этом уверены?

Ha egy orosz nyelvű szövegben hemzsegnek a birtokos névmások, akkor csaknem teljesen bizonyosak lehetünk abban, hogy az egy angol szöveg gyenge minőségű fordítása.

Если русскоязычный текст изобилует притяжательными местоимениями, то этот текст почти наверняка является неудачным переводом с английского языка.