Translation of "Biztosak" in Russian

- Biztosak vagyunk ebben?
- Biztosak vagyunk benne?
- Biztosak lehetünk efelől?

Мы в этом уверены?

Biztosak vagytok benne?

Вы уверены?

Ebben mindannyian biztosak vagyunk.

Мы все в этом уверены.

Nem vagyunk benne biztosak.

Мы не уверены.

Mi biztosak vagyunk benne.

Мы уверены.

biztosak lehetünk benne, hogy hallásunk károsodott,

можете быть уверены, что вы уже повредили слух

Biztosak benne, hogy senki sem sérült meg?

Вы уверены, что никто не ранен?

Az emberek biztosak abban, hogy ez jellemem próbája,

Люди уверены, что это проверка моего характера

- A történészek nem biztosak benne, ki volt az ő apja.
- A történészek nem biztosak benne, hogy ki volt az apja.
- A történészek nem biztosak benne, ki volt az apja.
- A történészek nem biztosak benne, hogy ki volt az ő apja.

Историки не уверены, кто был его отец.

Próbáljunk meg mindenkit utálni, hogy biztosak legyünk a dolgunkban.

ненавидьте всех для верности.

Azt is kértük tőlük, hogy értékeljék: mennyire biztosak a válaszukban.

Мы также попросили их оценить, насколько они уверены в своих ответах.

- Biztos vagy benne, hogy nincs szükséged a segítségemre?
- Biztos benne, hogy nincs szüksége a segítségemre?
- Biztosak vagytok benne, hogy nincs szükségetek a segítségemre?
- Biztosak benne, hogy nincs szükségük a segítségemre?

- Ты уверен, что ты не нуждаешься в моей помощи?
- Уверен, что тебе не нужна моя помощь?
- Ты уверена, что тебе не нужна моя помощь?
- Ты уверен, что тебе не нужна моя помощь?

- Nem vagyunk egészen biztosak abban, miért történik ez.
- Nem tudjuk igazából, miért van ez.

Мы точно не знаем, почему это происходит.