Translation of "Gondoljátok" in Russian

Ezt komolyan gondoljátok?

Вы серьёзно?

Tudom, hogy nem gondoljátok komolyan.

Я знаю, что вы это не всерьёз.

Úgy gondoljátok, hogy nyerni fog a csapatunk?

- Думаете, наша команда выиграет?
- Думаешь, наша команда выиграет?

Valószínűleg azt gondoljátok, ő mondta nekem azt, hogy beteg nagyanyját megy meglátogatni.

Ты, наверное, думаешь, она сказала мне, что собиралась навестить свою больную бабушку.

- Úgy gondolod, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondolja, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondoljátok, hogy kövér vagyok?

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?