Translation of "Gondolja" in Dutch

Ki gondolja így?

- Wie denkt dat?
- Wie vindt dat?

Tom komolyan gondolja.

Tom is serieus.

Kevés ember gondolja úgy.

Weinig mensen denken zo.

Azt gondolja, hogy zseni.

Ze denkt dat ze een genie is.

- Úgy gondolod?
- Úgy gondolja?

- Denk je dat?
- Denkt u dat?
- Denken jullie dat?

Azt senki sem gondolja.

Dat denkt niemand.

Ha valaki ezt paranoiásnak gondolja,

Als je dat een beetje paranoïde vindt,

Mégsem gondolja zajnak a zenét.

beschouwt de muziek niet als lawaai.

A legtöbb ember így gondolja.

De meeste mensen denken dat.

Remélem, Tom is így gondolja.

Ik hoop dat Tom akkoord gaat.

Gondolja, hogy javulhat a helyzet?

Denk je dat de situatie zich kan verbeteren?

- Gondolja, hogy van az állatoknak lelke?
- Ön azt gondolja, hogy az állatoknak van lelkük?

Denk je dat dieren een ziel hebben?

Mindenki úgy gondolja, hogy első ránézésre azonnal felfogja,

Want we denken allemaal dat we alles in een flits kunnen zien,

Tom úgy gondolja, hogy kisértetek laknak a házában.

Tom denkt dat het spookt in zijn huis.

Csak 40% gondolja úgy, hogy személyesen érinti majd őt.

Slechts 40 procent van de mensen denkt dat het ons persoonlijk zal raken.

- Úgy gondolod, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondolja, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondoljátok, hogy kövér vagyok?

- Vindt ge mij te dik?
- Denk jij dat ik dik ben?
- Vind je me te dik?

- Tom nem olyan szegény, mint a legtöbb ember gondolja.
- Tomi nem olyan szegény, mint amilyennek a legtöbben gondolják.

Tom is niet zo arm als de meeste mensen denken.

- Gondolja át.
- Gondold át.
- Gondolkodj el rajta.
- Gondolkozz el rajta.
- Gondolkozz el ezen.
- Gondolkozzál el ezen.
- Ezen gondolkozz el.
- Gondoljad át.
- Gondolkodj ezen.

Denk er eens over na.