Translation of "Félreértés" in Russian

Félreértés történt.

Произошло недоразумение.

Ez félreértés.

Это недоразумение.

Ez egy félreértés.

Это недоразумение.

- Ez hiba.
- Az egy félreértés.
- Az egy hiba.
- Az félreértés.

Это ошибка.

Azt hiszem, félreértés történt.

- По-моему, произошло недоразумение.
- Думаю, произошло недоразумение.

Ez csak egy félreértés.

Это просто недоразумение.

Véleményem szerint félreértés volt.

Думаю, это было недоразумение.

Az egész csak egy félreértés.

Всё это — просто большое недоразумение.

- Biztos vagyok benne, hogy ez csupán egy félreértés.
- Biztos vagyok benne, hogy ez csak egy félreértés.

Я уверен, что это просто недоразумение.

Biztos vagyok benne, hogy csupán félreértés volt.

- Я уверена, что это было просто недоразумение.
- Я уверен, что это было просто недоразумение.