Translation of "Beszélhetek" in Russian

Beszélhetek veled?

- Могу я с тобой поговорить?
- Можно с вами переговорить?
- Я могу с тобой поговорить?

Beszélhetek Tomival?

Нельзя ли поговорить с Томом?

- Beszélhetek veled egy percet?
- Beszélhetek önnel egy percet?

- Можно вас на минутку?
- Можно тебя на минутку?

Most nem beszélhetek.

Я не могу сейчас говорить.

Beszélhetek Brown kisasszonnyal?

- Я могу поговорить с мисс Браун?
- Я могу поговорить с госпожой Браун?

Beszélhetek Bill-lel?

- Можно с Биллом поговорить?
- Можно поговорить с Биллом?

Szükségem van valakire, akivel beszélhetek.

Мне нужно с кем-нибудь поговорить.

Még nem beszélhetek róla neked.

- Я пока не могу тебе об этом рассказать.
- Я пока не могу вам об этом рассказать.
- Я пока не могу тебе об этом сказать.
- Я пока не могу вам об этом сказать.

Halló. Joe Carlton vagyok. Beszélhetek Michaellel?

- Алло. Это Джо Карлтон. Я могу поговорить с Майклом?
- Алло, это Джон Карлтон. Будьте добры Майкла.

Beszélhetek-e valakivel, aki ért japánul?

Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?

Örülök, hogy egy értelmes emberrel beszélhetek.

Приятно поговорить с умным человеком.