Translation of "Lel" in Russian

Beszélhetek Bill-lel?

- Можно с Биллом поговорить?
- Можно поговорить с Биллом?

Ki korán kel, aranyat lel.

- Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
- Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

Ki korán kel, aranyat lel!

Кто рано встаёт, тот всех достаёт!

Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.

Мне по барабану, на что там рассчитывают те, кто раньше встаёт - я спать хочу.

- A karjaid közt nyugalomra lel a lelkem.
- A karjaid közt megnyugvást talál a lelkem.

В твоих руках моя душа находит покой.