Translation of "Szükségem" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Szükségem" in a sentence and their russian translations:

- Itt van rá szükségem.
- Szükségem van rájuk itt.

Она нужна мне здесь.

- Jelenleg nincs szükségem pénzre.
- Pillanatnyilag nincs szükségem pénzre.

- На данный момент я не нуждаюсь в деньгах.
- В данный момент мне деньги не нужны.

- Új cipőre van szükségem.
- Szükségem van új cipőre.

Мне нужны новые ботинки.

- Szükségem van a tanácsodra.
- A tanácsodra van szükségem.

- Мне нужен твой совет.
- Мне требуется твой совет.

Szükségem volt utónévre.

Да, мне ещё нужна была фамилия.

Segítségre volt szükségem.

Мне нужна была помощь.

Szükségem van pénzre.

Я нуждаюсь в деньгах.

Nincs szükségem semmire.

Мне ничего не нужно.

Papírra van szükségem.

Мне нужно немного бумаги.

Vízre van szükségem.

Я хочу воды.

Szükségem van tanácsra.

Мне нужен совет.

Dohányra van szükségem.

Нам нужны деньги.

Szükségem van segítségre.

- Мне нужна помощь.
- Мне нужна помощь!

Nincs szükségem pénzre.

- Мне не нужны деньги.
- Мне деньги не нужны.
- Деньги мне не нужны.

Pénzre volt szükségem.

- Мне нужны были деньги.
- Мне понадобились деньги.

Halra van szükségem.

Мне нужна рыба.

Nincs szükségem segítségre.

- Мне не нужна помощь.
- Я не нуждаюсь в помощи.

Nincs szükségem rájuk.

- Они мне не нужны.
- Мне они не нужны.
- Я в них не нуждаюсь.

Fájdalomcsillapítóra van szükségem.

Мне нужно болеутоляющее.

Pénzre van szükségem.

- Мне нужны деньги.
- Мне нужно немного денег.

Önkéntesekre van szükségem.

Мне нужны добровольцы.

Készpénzre van szükségem.

- Хочу наличные.
- Мне нужны наличные.

Hitelre van szükségem.

Мне нужен кредит.

Nyaralásra van szükségem.

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен отпуск.

Levegőre van szükségem.

Мне нужен воздух.

Alvásra van szükségem.

Мне нужен сон.

Nincs szükségem autóra.

Мне не нужна машина.

Bizonyítékokra van szükségem.

Мне нужны доказательства.

Krétára van szükségem.

Мне нужен мел.

Támogatásra van szükségem.

Мне нужна поддержка.

Tanácsra van szükségem.

Мне нужен совет.

Jégre van szükségem.

Мне нужен лёд.

Inspirációra van szükségem.

Мне нужно вдохновение.

Védelemre van szükségem.

- Я нуждаюсь в защите.
- Мне нужна защита.

Műtétre van szükségem.

Мне нужна операция.

Nincs szükségem szerencsére.

Мне не нужна удача.

Nincs szükségem tanácsadókra.

Мне не нужны советчики.

Nincs szükségem orvosra.

Мне не нужен врач.

Szükségem van barátokra.

Мне нужны друзья.

Szemüvegre van szükségem.

Мне нужны очки.

Nincs szükségem ügyvédre.

Мне не нужны адвокаты.

Szappanra van szükségem.

Мне нужно мыло.

- Szükségem van rád.
- Szükségem van önre.
- Szükségem van rátok.
- Szükségem van önökre.
- Kellesz nekem.
- Kelletek nekem.
- Nekem ön kell.
- Kellesz.

- Ты нужен мне.
- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.
- Вы мне нужны.
- Вы нужны мне.

- Ügyvédre van szükségem.
- Szükségem van egy ügyvédre.
- Ügyvédet akarok.

Мне нужен адвокат.

- Szükségem van tollra és papírra.
- Papírra és tollra van szükségem.

Мне нужна ручка и бумага.

- Szükségem van arra a gyógyszerre.
- Szükségem van erre a gyógyszerre.

Мне нужно это лекарство.

- Időre van szükségem az előkészülethez.
- Időre van szükségem, hogy felkészüljek.

- Мне нужно время на подготовку.
- Мне нужно время, чтобы подготовиться.

- Szükségem van egy profi fordítóra.
- Szükségem van egy hivatásos fordítóra.

Мне нужен профессиональный переводчик.

Szükségem volt a tanácsaikra,

Мне нужен был их совет,

Radikális változásra volt szükségem.

Надо было что-то кардинально менять.

Egy késre van szükségem.

Мне нужен нож.

Szükségem van az együttműködésedre.

Мне нужно ваше сотрудничество.

Jelenleg nincs szükségem pénzre.

На данный момент, мне не нужны деньги.

Nincs szükségem a tanácsaidra.

- Мне не нужны твои советы.
- Я в твоих советах не нуждаюсь.
- Я в ваших советах не нуждаюсь.

Nincs szükségem az engedélyedre.

Мне не нужно твое разрешение.

Megkaptam, amire szükségem volt.

Я получил то, что мне было нужно.

Nincs szükségem új televízióra.

Мне не нужен новый телевизор.

Szükségem van több takaróra.

Мне нужно больше одеял.

Több pénzre van szükségem.

- Мне нужно больше денег.
- Мне нужно ещё денег.

Pár percre van szükségem.

Мне нужно несколько минут.

Csak Tomra van szükségem.

Мне нужен только Том.

Szükségem van egy ügyvédre.

Мне нужен адвокат.

Szükségem van Tom pénzére.

Мне нужны деньги Тома.

Ma van szükségem rá.

- Мне нужно это сегодня.
- Мне он нужен сегодня.
- Мне она нужна сегодня.

Holnapig van rá szükségem.

Мне это нужно к завтрашнему дню.

Szükségem van a tanácsodra.

- Мне требуется ваш совет.
- Мне требуется твой совет.

Gondolkodási időre van szükségem.

Мне нужно время подумать.

Szükségem van egy hangszerre.

Мне нужен какой-нибудь музыкальный инструмент.

Sürgősen segítségre van szükségem.

Мне очень нужна помощь.

Sok időre van szükségem.

Мне нужно много времени.

Nincs szükségem többé szemüvegre.

- Мне больше не нужны очки.
- Мне уже не нужны очки.

Nincs szükségem hamis barátokra.

Мне не нужны псевдо-друзья.

30 percre van szükségem.

- Мне нужно тридцать минут.
- Мне нужно 30 минут.

Szükségem van egy autóra.

- Мне нужна машина.
- Мне нужен автомобиль.

Szükségem van egy ölelésre.

Мне нужно, чтобы меня обняли.

Nagyobb szobára van szükségem.

Мне нужна комната побольше.

Több helyre van szükségem.

Мне нужно больше места.

Szükségem van a szemüvegemre.

Мне нужны мои очки.

KP-re van szükségem.

Сейчас мне нужно немного наличных.

Szükségem van a jelszóra.

Мне нужен пароль.

Huszonnégy órára van szükségem.

Мне нужно двадцать четыре часа.

Szükségem van az aláírásodra.

- Мне нужна твоя подпись.
- Мне нужна Ваша подпись.