Translation of "Alvásra" in Russian

Alvásra van szükséged.

Тебе нужно поспать.

Alvásra van szükségem.

Мне нужен сон.

úgy gondolhatunk az alvásra

вам, возможно, следует рассматривать сон,

Alvásra van szüksége Tominak.

Тому нужно немного поспать.

Szükségem van egy kis alvásra.

- Мне надо немного поспать.
- Мне надо поспать.
- Мне нужно немного поспать.

Egy hosszú alvásra van szükségem.

- Мне нужен долгий сон.
- Мне нужно хорошенько вздремнуть.

Gyerekeinket hozzászoktattuk az egyedül alvásra.

Мы приучили наших детей спать отдельно от нас.

Hiába van sötét, alvásra nincs idő.

Несмотря на ночь... ...они не могут позволить себе спать.

Nekem kilenc óra alvásra van szükségem.

- Мне требуются девять часов сна.
- Мне требуется девять часов сна.
- Мне нужно девять часов сна.

Hozzászoktam a légkondicionálatlan szobákban való alvásra.

Я привык спать в комнате без кондиционера.

A gyerekeknek szükségük van az alvásra.

Детям нужно спать.

Ez a szoba nem alkalmas az alvásra.

Эта комната не подходит тебе для сна.

A gyermekeknek szükségük van a sok alvásra.

Детям необходимо много сна.

Naponta legalább nyolc óra alvásra van szükségünk.

Нам нужно спать по меньшей мере восемь часов в день.

Egy gyereknek legalább nyolcórás alvásra van szüksége minden éjjel.

Ребёнку требуется каждую ночь минимум восьмичасовой сон.

- Aludnod kellene egy kicsit.
- Egy kis alvásra lenne szükséged.

Тебе надо вздремнуть.

- Szükségem van egy kis alvásra.
- Egy kicsikét kell szundikálnom.

Мне нужно немного поспать.

Először: azt már tudjuk, hogy a tanuláshoz alvásra van szükségünk.

Во-первых, сон необходим нам перед изучением материала,