Translation of "„mi" in Russian

- Mi?
- Mi van?

Что?

- Mi más?
- Mi mást?

- Ещё чего?
- Что ещё?

- Mi ez?
- Mi az?

Что это?

- Mi történt?
- Mi volt?

- Что случилось?
- Что произошло?

Mi.

Мы платим.

Mi?

Что?

- Mi a fasz?
- Mi az ördög?
- Mi a fene!?
- Mi a szösz!?
- Mi a picsa!?

- Какого хуя?
- Что за хуйня?

- Mi a problémájuk?
- Mi a problémátok?
- Mi a problémája?
- Mi a problémád?

- В чем дело?
- Какие у вас проблемы?

- Mi történik ott?
- Mi történik?

Что происходит?

- Mi történik?
- Mi folyik itt?

Что происходит?

- Mi következik?
- Mi a következő?

Что потом?

- Mi változik?
- Mi fog megváltozni?

Что изменится?

- Mi a baj?
- Mi van?

В чём дело?

- Mi bánt?
- Mi emészt téged?
- Mi őröl fel téged?

- Что тебя гложет?
- Что Вас гложет?

- Mi a baj?
- Mi a hézag?
- Mi a gond?

- В чем проблема?
- Что не так?

- Mi a telefonszáma?
- Mi a telefonszámod?
- Mi a számod?

- Какой у тебя номер?
- Какой у вас номер?

- Mi folyik itt?
- Mi van itten!?
- Itt meg mi folyik?

Что здесь происходит?

Ismerem, mi működik és mi nem.

Я знаю, что работает, а что нет.

Mi a kiképzés, mi a szimuláció,

тренировки, симуляции,

Mi – mi vagyunk, az érzelmünk adatforrás;

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

A mi kötelességünk, a mi feladatunk,

наша обязанность, наш долг —

- Mi célból?
- Mi végre?
- Mihez?
- Mire?

- Для чего?
- Зачем?

- Mi az ott?
- Mi van ott?

- Что вон там такое?
- Что там?

- Mi történt veled?
- Veled mi történt?

- Что с тобой случилось?
- Что у тебя случилось?

- Mi motivál téged?
- Mi ösztönöz téged?

- Что тебя мотивирует?
- Что вас мотивирует?

- Mi a bajod?
- Mi bajod van?

- Что с тобой?
- Что с тобой происходит?

- Mi a helyzet?
- Mi a baj?

- Что случилось?
- В чём дело?
- Что стряслось?

- Mi az állampolgárságod?
- Mi a nemzetiséged?

- Кто вы по национальности?
- Кто ты по национальности?

- Mi a telefonszáma?
- Mi a telefonszámod?

- Какой у тебя номер?
- Какой у вас номер?

- Mi miatt aggódsz?
- Mi nyugtalanít téged?

Что тебя беспокоит?

- Mi jobban megérdemeljük.
- Mi inkább megérdemeljük.

Мы заслуживаем лучшего.

- Mi ütött Tomiba?
- Mi lelte Tomit?

Что на Тома нашло?

- Mi nem világos?
- Mi nem érthető?

Что не ясно?

- Mi tudjuk ezt.
- Mi ismerjük ezt.

Мы это знаем.

- Mi mást tehetünk?
- Mi egyebet tehetünk?

Что ещё мы можем сделать?

- Mi történt vele?
- Mi lett vele?

Что с ним случилось?

- Mi van vacsorára?
- Mi a vacsora?

Что на ужин?

- Az mi?
- Mi az?
- Az micsoda?

- Что это?
- Что это такое?

- Mi az ott?
- Az ott mi?

Что это там?

- Mi a foglalkozásod?
- Mi a szakmád?

Какая у тебя профессия?

- Mi a probléma?
- Mi a hézag?

- В чем проблема?
- В чём проблема?
- В чём дело?

- Mi történt itt?
- Mi volt itt!?

Что здесь произошло?

Mi inspirálta?

Вдохновение?

Tetszik, mi?

Тебе это понравилось, да?

Mi újság?

- Что нового?
- Какие новости?

Mi történik?

- Что происходит?
- Что стряслось?

Mi történne?

Что бы случилось?

Mi az?

Что это?

Mi történt?

Что только что произошло?

Mi ég?

Что горит?

Mi ez?

Что это?

Mi kezdjük?

- Начнём?
- Что ж, приступим?

Mi kezdünk.

Мы начнём.

Az mi?

Что это?

Mi megyünk.

Мы идём.

Mi fizetünk.

Мы платим.

Mi kimentünk.

Мы вышли.

Mi maradt?

Что осталось?

Mindegy, mi.

Всё равно что.

Mi hiányzik?

Чего не хватает?

- Mi?
- Micsoda?

Что?

- Mi hozott ide?
- Mi hozta önt ide?
- Mi szél hozott erre?

Что тебя сюда привело?

- Mi a foglalkozásod?
- Mit dolgozol?
- Mi a dolgod?
- Mi a munkád?

Кем Вы работаете?

- Mi az ördögöt csinálsz?
- Mi a francot csinálsz te?
- Mi a francokat művelsz?
- Mi a nyavalyát csinálsz?
- Mi a szart csinálsz?
- Mi a faszomat csinalsz?

Что, чёрт возьми, ты делаешь?

Arról, hogy mi működik, mi nem működik,

говорить о том, что работает, что нет,

- Mi Finnország fővárosa?
- Mi a fővárosa Finnországnak?

- Какой город является столицей Финляндии?
- Какая столица Финляндии?

- Mi a baj velem?
- Mi bajom van?

Что со мной не так?

- Mi van vele?
- Mi baj van vele?

Что с ним не так?

- Mi az anyanyelved?
- Mi a te anyanyelved?

Какой ваш родной язык?

- Mi lesz az ebéd?
- Mi van ebédre?

Что на обед?

- Mi a telefonszámod?
- Mi az ön telefonszáma?

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Mi a különbség?
- Mi a különbség közöttük?

В чём разница?

- Mi célja látogatásának?
- Mi a látogatásod célja?

- Какова цель вашего визита?
- Какова цель твоего визита?

- Tudtam, mi az.
- Tudtam, hogy az mi.

- Я знал, что это.
- Я знал, что это такое.